क्लासिक हॉलीवुड फिल्मों की 15 सबसे बड़ी बॉलीवुड प्रतियां

भारतीय सिनेमा में बॉलीवुड एक बाजीगरी है। हॉलीवुड की तुलना में तेजी से अधिक प्रफुल्लित है और बॉक्स ऑफिस पर धमाकेदार वापसी के साथ, बॉलीवुड हर साल बढ़ता रहता है। दुर्भाग्य से, मुंबई स्थित उद्योग वर्तमान में नकल फिल्म निर्माण की एक अनचाही प्रतिष्ठा से लड़ रहा है। दिलचस्प रूप से पर्याप्त है, नकारात्मकता और ire के बहुत से घरेलू दर्शकों से उपजा है जो फिल्म साहित्यिक चोरी की अदम्य संस्कृति को अस्वीकार करते हैं। वास्तव में, बॉलीवुड अपने कम अयोग्य व्यक्ति: कॉपीवुड से लड़ता है। बॉलीवुड ने कई अद्भुत फिल्मों और प्रतिभाशाली हस्तियों के विकास के बावजूद, भारतीय सिनेमा पीटा पथ और एक नया रास्ता बनाने के बीच एक चौराहे पर खड़ा है।

हालाँकि, बॉलीवुड के "रूपांतरण" में से कुछ भी हो सकते हैं, यह कहा जाना चाहिए कि कई अमेरिकी फिल्में जिन्हें अक्सर मूल माना जाता है वे केवल विदेशी हिट्स की प्रतिकृतियां हैं। डिपार्टेड ने हांगकांग की फिल्म, इनफर्नल अफेयर्स, और द मैग्निफिशेंट सेवन को कुरोसावा के सेवन समुराई के बिना कुछ नाम देने के लिए बहुत अधिक आकर्षित किया। नकल चापलूसी का उच्चतम रूप है, इसलिए जब तक कि उत्पत्तिकर्ताओं को पर्याप्त क्रेडिट नहीं मिलता।

यहाँ हॉलीवुड क्लासिक्स की 15 सबसे बड़ी बॉलीवुड प्रतियां हैं:

15 मिसेज़ डाउटफ़ायर - चाची 420

मिसेज डाउटफायर एक क्लासिक अमेरिकी फिल्म है और 1990 के दशक की पहचान है। इसमें रॉबिन विलियम्स को उनकी हास्य शक्तियों की ऊँचाई पर दिखाया गया था और एक नितांत लोकगीतों ने अंतिम संस्कार के नवीनतम साहसिक कार्य के लिए अभिनय किया। जैसा कि यह पता चला है, हालांकि, विलियम्स एक बहुत अधिक आकर्षक नुस्खा का केवल एक घटक था। 1993 में अपनी रिहाई के चार साल के भीतर, श्रीमती डाउटफायर ने कई विदेशी बाजार अनुकूलन को जल्दी से जन्म दिया। बॉलीवुड हिट, चाची 420, वास्तव में तमिल रीमेक, अव्वई शन्मुघी के बाद हुई। दोनों फिल्मों में कमल हासन के केंद्रीय प्रदर्शन की विशेषता है, एक व्यक्ति अपनी पत्नी जानकी के साथ तलाक के बाद अत्यधिक उपायों के लिए प्रेरित हुआ। जबकि प्लॉट के कई बिंदु पुनरावृत्तियों में समान हैं, चाची 420 ने अमेरिकी कहानी पर एक नया स्पिन लगाया।

जोड़े गए लोगों में एक पौधे के पीछे छिपते हुए शहर से गुजरने वाले लोग हैं; आश्चर्यजनक रूप से कामुक अनुक्रम जहां प्रच्छन्न चाची अपनी पूर्व पत्नी को बबल बाथ लेते हुए देखता है; और एक एक्शन सीन जो कि एक क्रॉसवे पर टाइटुलर क्रॉस-ड्रेसर को अविश्वसनीय मोटरबाइक स्टंट दिखाता है। इतनी आसानी से अर्ध-ट्रकों पर चची को देखने के लिए, एवल नेवेल खुद को ईर्ष्या के साथ लाल कर देगा। अंत में, जानकी को अपने आत्महत्या के प्रयास में असफल होने के बारे में परेशान करने वाले निष्कर्ष के बाद (यह फिल्म चारों ओर गड़बड़ नहीं करती है), चाची ने अपनी शर्ट खोलकर उसकी असली पहचान का खुलासा किया। अलमारी नंगी है, जानकी को बहुत आश्चर्य हुआ, और बॉलीवुड की श्रीमती डबफायर दिन जीतती है।

14 12 एंग्री मैन - एक रूका हुआ फैसला

न्याय की खोज सार्वभौमिक है। सिडनी ल्यूमेट के झुलसे हुए कोर्टरूम ड्रामा 12 एंग्री मेन ने एक अनाम प्रतिवादी के भाग्य का निर्धारण करने के लिए अपने व्यक्तिगत पक्षपात का सामना करने वाले पुरुषों के अपने कठोर चित्रण के साथ बार को ऊंचा कर दिया। 8 जूरर के रूप में, हेनरी फोंडा के स्तर के प्रमुख चरित्र फिल्म की एंकरिंग करते हैं और अन्य ग्यारह जुआरियों को जिम्मेदार ठहराते हैं। यह ली जे। कॉब का जूरर 3 है जो फोंडा की तर्कसंगतता को बनाए रखने की धमकी देता है, एक ऐसा व्यक्ति जो प्रतिवादी के भविष्य को तय करने में अपने स्वयं के भावनात्मक अतीत को अनदेखा करने में असमर्थ साबित होता है। फिल्म को व्यापक रूप से सर्वश्रेष्ठ हॉलीवुड के बीच माना जाता है, और यह बहुत कम आश्चर्य है कि बॉलीवुड अपने घरेलू दर्शकों के लिए कहानी को अनुकूलित करना चाहता है।

एक रूका हुआ फ़ैसला में, कहानी लगभग मूल के समान है। दांव उतने ही ऊँचे होते हैं, जुरास उतने ही चिड़चिड़े होते हैं, और ऊँचे-ऊँचे निष्कर्ष वस्तुतः अपरिवर्तित होते हैं। निर्देशक बासु चटर्जी ने 12 एंग्री मेन की नाटकीय अनुभूति को जारी रखा, जिससे उनके अभिनेताओं को कभी-कभी ऊंचे प्रभाव के लिए हिस्टोरिक निशान मारने की अनुमति मिली। लगभग पूरी फिल्म के लिए एक ही स्थान पर सामग्री को ध्यान में रखते हुए, एक रूका हुआ फ़ैसला बहुत अधिक एक मंचीय नाटक है, लेकिन एक जो असामान्य रूप से अच्छी तरह से काम करता है। जैसा कि यह पता चलता है, सीबीएस पर लाइव टेलीविजन प्रोडक्शन के रूप में कहानी का प्रीमियर होने के तीन साल बाद सिडनी लुमेट की फिल्म को बड़े पर्दे के लिए अनुकूलित किया गया था। हॉलीवुड ने अपने आप को ढाल लिया, और बॉलीवुड ने सर्वश्रेष्ठ से उधार लिया।

13 तट पर - गुलाम

"मैं कैना वर्ग था! मैं एक दावेदार हो सकता था!" मार्लोन ब्रैंडो के अमर शब्द सिनेमा में सबसे ज्यादा याद किए जाने वाले शब्दों में से हैं। एक और वास्तविकता की कल्पना करें: अपने भाई को अपनी हिम्मत दिखाने के बाद, टेरी मलॉय (ब्रैंडो) कार से बाहर निकलता है और बारिश में नाचता है। इस फंतासी परिदृश्य को गुलाम, बॉलीवुड रीमेक ऑन द वाटरफ्रंट के जीवन में लाया गया है। जबकि केंद्रीय आधार और चरित्र दोनों फिल्मों में सुसंगत हैं, गुलाम कई स्वतंत्रताएं लेते हैं और सर्वोत्कृष्ट बॉलीवुड भड़कना शामिल करते हैं।

यह स्मैश-हिट गीत "आटी क्या खंडाला", सिद्धू (आमिर खान द्वारा अभिनीत ब्रैंडो का चरित्र) और अलीशा (ईवा मैरी संत का किरदार, रानी मुखर्जी द्वारा निभाया गया) का गीत और नृत्य संख्या है। फिल्म में चौंकाने वाली हिंसा की मात्रा को देखते हुए, इस तरह के नृत्य सही समय पर आते हैं। अन्य दृश्य, जैसे ओवर द टॉप रेन डांस, "आंखें से तुन क्या, " स्ट्रेन क्रेडुलिटी। जबकि गुलाम ऑन द वॉटरफ्रंट में टोपी की नोक पर है, यह अकादमी पुरस्कार विजेता फिल्म से खुद को अलग करने का प्रबंधन करता है।

12 रेनमैन - युवराज

सभी दर्शकों के लिए रेन मैन को दिखाया गया था, भारतीय दर्शकों ने पतले प्रच्छन्न रीमेक, युवराज पर अपनी पीठ थपथपाई है। इंटरनेट मूवी डेटाबेस पर औसतन 4.1 पर बैठकर, इस रेन मैन रिड्यूक्स को बड़े पैमाने पर आलोचकों और आकस्मिक फिल्मकार एक जैसे द्वारा प्रतिबंधित किया गया है। विशेष रूप से यह लेख किसी भी फिल्म के सबसे अविश्वसनीय और दंडित महत्वपूर्ण मूल्यांकन में से एक है, कभी भी। युवराज के प्रति प्रतिक्रिया को देखते हुए, बॉलीवुड फिल्मों की घरेलू अस्वीकृति प्रतीत होती है, जो सफल अमेरिकी फिल्मों को याद दिलाती हैं।

यह टॉम क्रूज फिल्म का पहला रीमेक नहीं है। आखिरकार, बॉलीवुड जेम्स मैंगोल्ड फ्लिक, नाइट एंड डे पर शहर गया, इसे स्थानीय दर्शकों के लिए, बैंग बैंग के तहत लाया गया! युवराज के लिए, फिल्म निर्देशक सुभाष घई और अभिनेता सलमान खान, अनिल कपूर (स्लमडॉग मिलियनेयर) और कैटरीना कैफ की सम्मानित प्रतिभाओं के साथ बनाई गई थी। यह 1998 के बैरी लेविंसन निर्देशित हिट का वजन नहीं ले सकता है, लेकिन युवराज कुछ हद तक योग्य है।

11 द शशांक रिडेम्पशन - 3 डेवोरिन

यद्यपि साहित्यिक चोरी बॉलीवुड में एक महामारी रही है, 3 डेवोरिन ("तीन दीवारें") प्रेरणा का एक सच्चा टुकड़ा है। जाहिर तौर पर द शशांक रिडेम्पशन से प्रभावित होने के दौरान, यह जेल ड्रामा मूल कहानी को रहस्य की अतिरिक्त परतें बुनकर दोस्ती और स्वतंत्रता पर केंद्रित करता है। तीन कैदियों की मुख्य कहानी के अलावा, 3 डेवोरिन चंद्रिका (जूही चावला), एक डॉक्यूमेंट्री फिल्म निर्माता का स्वागत परिप्रेक्ष्य भी प्रस्तुत करता है, जो कैदियों के दैनिक जीवन को रिकॉर्ड करता है। यद्यपि वह फिल्म के अधिकांश हिस्से में एक सहायक चरित्र प्रतीत होता है, लेकिन फिल्म के अंत में उसके यादगार दृश्य उसे नायक की स्थिति में ले जाते हैं।

जबकि अधिकांश जेल ब्रेक शशांक रिडेम्पशन के रोमांचकारी स्कैटोलॉजिकल फिनाले को कभी भी टॉप नहीं करेंगे, 3 डेवोरिन एक रचनात्मक तरीके से निष्कर्ष निकालते हैं। एक अप्रत्याशित मोड़ और एक भागने के साथ, 3 डेवोरिन ने फ्रैंक डाराबोंट के क्लासिक से सराहनीय तरीकों से खुद को अलग किया। यह एक ऐसी फिल्म है जिस पर बॉलीवुड को अपना दावा करने में गर्व महसूस होता है, और एक वह जो अपने स्रोत सामग्री को बढ़ा सकता है।

10 स्कारफेस - अग्निपथ

अमिताभ बच्चन बॉलीवुड के दिग्गज अभिनेता हैं। आप उन्हें बाज लुरमन की द ग्रेट गैट्सबी में सबसे अच्छी तरह से याद कर सकते हैं, जहां उन्होंने लियोनार्डो डिकैप्रियो के सामने मेयर वोल्फ्सहेम की भूमिका निभाई थी। एफ स्कॉट फिट्जगेराल्ड की साहित्यिक मणि के 2013 के अनुकूलन से बहुत पहले, बच्चन बॉलीवुड के दृश्य को फाड़ रहे थे। 1990 की उनकी फिल्म अग्निपथ ने ब्रायन डेपल्मा के अपराध महाकाव्य, स्कारफेस के निकटता से पालन करने के माध्यम से उनके स्टारडम की पुष्टि की। सौंदर्यशास्त्र ने मियामी-सेट थ्रिलर (कपड़े असंगत रूप से समान हैं, जैसा कि भारी-भारी साउंडट्रैक है), अग्निपथ (शाब्दिक, "आग का रास्ता") अपने नायक विजय चौहान (बच्चन) से स्पष्ट प्रेरणा ली थी। युद्ध का बदला।

जबकि स्कारफेस और अग्निपथ के बीच तुलना की जानी चाहिए, यह ध्यान देने योग्य है कि 1990 की बॉलीवुड प्रेरणा कहानी में अधिक दिल लगाती है। नायक के परिवार और प्रांतीय संबंध अधिक हैं, जो हत्या के कार्यों में भी प्यार की जगह से काम कर रहे हैं। इसके विपरीत, अल पचीनो के टोनी मोंटाना कोकीन की कच्ची शक्तियों द्वारा शासित है। कुछ दृश्यों और प्रमुख क्षणों को दोहराया जाता है, लेकिन निष्पक्ष होने के लिए, डी पाल्मा की क्लासिक 1932 की फिल्म की रीमेक है, और अग्निपथ को हाल ही में फिर से रिबूट किया गया था। 2012 की फिल्म में ऋतिक रोशन ने विशेष रूप से शानदार रीमेक में काम किया, जिसमें टोनी मोंटाना की महिमा का अंतिम विस्मय नहीं था।

9 लियोन: द प्रोफेशनल - बिच्छू

बिच्छू लियोन: द प्रोफेशनल अगर नताली पोर्टमैन और जीन रेनो दस साल बड़े और पूरी तरह से प्यार में थे। इस अप्रत्याशित और कठोर उम्र के परिवर्तन की परिणति लंबे डांस नंबर, "वंस यू फ़ॉल इन लव" में हुई, जहां जीवा (बॉबी देओल) और किरण (रानी मुखर्जी) छतों और समुद्र तटों पर एक-दूसरे के प्रति अपना स्नेह व्यक्त करते हैं।

हालांकि यह बॉलीवुड रीमेक ल्यूक बेसन की क्लासिक कहानी के आवश्यक घटकों को बरकरार रखता है, लेकिन बिचू अतिरिक्त प्रेम कहानी के बाहर लियोन से खुद को अलग करने के लिए बहुत कम करता है। यहां तक ​​कि स्टैंसफील्ड की एक प्रतिकृति, गैरी ओल्डमैन के पागल खलनायक, बेहोशी समानता (बेज सूट के नीचे सही) के साथ फिल्म में आती है। दुर्भाग्य से, Bichhoo की बैडी चरित्र की तुलना में अधिक कैरिकेचर है, और लियोन: आंत पेशेवर निष्कर्ष रीमेक में धीरे-धीरे regurgitated है। बिचू ने लियोन को लगभग शॉट-फॉर-शॉट के लिए बंद कर दिया, कैमरा आंदोलनों के ठीक नीचे, हालांकि यह मूल फिल्म के भावनात्मक प्रभाव का केवल एक अंश है।

8 कोयल के घोंसले के ऊपर एक फ्लेव - क्योन की

बॉलीवुड प्रेम कहानियों के लिए एक उत्साही जुनून की खेती करता है। क्योन की, 2005 में वन फ्लेव ओवर द कूक की नेस्ट से प्रेरित फिल्म, मनोवैज्ञानिक वार्ड में रान्डेल मैकमुर्फी के समय की कहानी एक मरीज / डॉक्टर रोमांस है। कल्पना कीजिए कि अगर पुरुषवादी नर्स रैचड के पास मैकमर्फी के लिए एक चीज थी और 1975 की फिल्म वन एलोपेड आउट ऑफ द ककोल्ड्स नेस्ट बन गई। सभी गंभीरता से, क्योन की मिलोस फॉरमैन की अकादमी पुरस्कार विजेता फिल्म के एकल सबसे महत्वपूर्ण गतिशील को बदलने का प्रयास करता है। एक गर्म रोमांस और मैकमर्फी प्रतिद्वंद्विता को एक रोमांस में बदलना सौरोन को द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स से बाहर ले जाने जैसा है: परेशान क्यों हो रहा है?

Kyon Ki ups जीवंत गीत और नृत्य संख्याओं के साथ, लेकिन यह अनायास ही मानसिक संस्थान में खेलने वाले गंभीर तत्वों की पैरोडी बनाता है। जहां कोयल की नेस्ट ने हास्य और नाटक के बीच संतुलन पाया, वहीं क्योन की एक और अधिक हास्य मार्ग का चयन करता है जो कहानी से दिल निकाल लेता है और अपने कलाकारों की टुकड़ी को सर्कस में बदल देता है।

7 द साइलेंस ऑफ द लैम्ब्स - संघर्ष

अगर द साइलेंस ऑफ द लैम्ब्स ने एक अच्छी समझ और रोमांचक उत्तेजक फिल्म के लिए बेस्ट पिक्चर जीती, तो बॉलीवुड रीमेक ने आफ्टरबर्कर्स को हिट कर दिया और वॉल्यूम 11 तक पहुंच गया। संगर्ष, क्लैरिस (जोडी फोस्टर) और लेक्चरर (एंथनी हॉपकिंस) के रिश्ते को संशोधित किया गया है एक पूर्ण विकसित रोमांस में। जोनाथन डेमे फिल्म के पात्रों को सीबीआई अधिकारी रीट ओबेरॉय (प्रीति जिंटा) और अमन वर्मा (अक्षय कुमार) द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है, गलत तरीके से कैद प्रोफेसर को बच्चों की हत्या के संदेह में बुक किया गया है। वर्मा एक मांस खाने वाला राक्षस नहीं है, जो चियांटी के दिमाग को गिरा देता है। नहीं, वह सिर्फ एक डरावना डरावना दोस्त है जो खुद को हनिबल लेक्टर की तरह अभिनय करने से रोक नहीं सकता है।

हालांकि दुर्भाग्यपूर्ण वर्मा का रोमांस का शो हो सकता है, यह शंकर पांडे (आशुतोष राणा) के दृश्य को प्रेरित करने के लिए एक मोमबत्ती नहीं रखता है। यह स्पष्ट रूप से बफ़ेलो बिल के लिए बॉलीवुड स्टैंड-इन है, लेकिन संघर्ष में, वह कट्टर खलनायक है जो बच्चों को अमरता प्राप्त करने के लिए मारता है। फिल्म के अंतिम दृश्यों में, संगर्ष ने अपने क्रॉस-ड्रेसिंग बाल हत्यारे को बंशी की तरह चीखते हुए लिफाफे को धक्का दिया। फिल्म के बाकी हिस्से साइलेंस ऑफ द लैम्ब्स से थोड़ा बहुत उधार ले सकते हैं, लेकिन यह भयानक दृश्य मान्यता के हकदार हैं।

6 जलाशय कुत्ते - कांटे

बता दें कि क्वेंटिन टारनटिनो ने वास्तव में अपने पंथ हिट, रेसवॉयर डॉग्स के बॉलीवुड रीमेक का आनंद लिया। ऑटोरिएर डायरेक्टर के पास न केवल कांते के डायरेक्टर संजय गुप्ता के लिए दयालु शब्द थे, बल्कि उन्होंने फिल्म के चरित्र के बैकस्टोरी में खुलासा करने के लिए प्रशंसा की कि मूल के पास समय नहीं था। जबकि कांटे (शाब्दिक रूप से, "कांटे") अमेरिकन हीस्ट थ्रिलर से बहुत प्रेरित है, इसमें माइकल मान की हीट और ब्रायन सिंगर के द उसुअल सस्पेक्ट्स के तत्व भी शामिल हैं, जो इसे '90 के दशक के अपराध महाकाव्यों का अंतिम समामेलन बनाता है।

हालांकि बॉलीवुड का एक उत्पाद, कांटे लॉस एंजिल्स में स्थापित है और इसमें अंग्रेजी संवाद का अच्छा समावेश है। मेजर (अमिताभ बच्चन) और बालि (महेश मांजरेकर) के बीच के कुछ दृश्य, ज़िंगर्स के लिए सही प्रभाव के लिए भाषाओं के बीच दोलन करते हैं, जैसे "तुम एक बीमार आदमी हो। तुम बीमार हो!" कांटे ने टारनटिनो की त्रुटिहीन कहानी के लिए अपनी सफलता का श्रेय दिया, लेकिन संजय गुप्ता और उनके सभी कलाकारों ने स्पष्ट रूप से स्रोत सामग्री को नए रूप में ऊंचा किया।

5 अड़चन - साथी

हिच की बॉलीवुड रीमेक ढाई घंटे की रोमांटिक-कॉम गाथा हो सकती है, लेकिन इसकी वास्तविक जीवन की यात्रा और भी अधिक थकाऊ है। 2005 के मूल नकल के लिए पार्टनर के निर्माता सोनी पिक्चर्स और विल स्मिथ के ओवरब्रुक एंटरटेनमेंट को $ 30 मिलियन का भुगतान करने के लिए मजबूर थे। हालाँकि यह मामला कभी सुनवाई में नहीं आया, लेकिन हिच के बीच के हॉलीवुड घटकों को उनकी ब्लॉकबस्टर हिट के रीमेक के लिए अंतर्राष्ट्रीय प्रसारण अधिकार दिए गए।

हिच के अंतिम दृश्य को ध्यान में रखते हुए एक धमाकेदार डांस नंबर था, यह आश्चर्यजनक नहीं है कि बॉलीवुड ने एक वित्तीय और रचनात्मक अवसर देखा। पार्टनर कहानी में केवल मामूली बदलाव करता है, जिसमें "लव-गुरु" प्रेम (बॉलीवुड के दिग्गज सलमान खान) भास्कर चौधरी (गोविंदा) को महिलाओं को लुभाने के तरीके सिखाता है। साझीदार के पास भी मूल के समान जेट-स्की अनुक्रम होता है, हालांकि निर्माता एक खतरनाक गर्मी चाहने वाली मिसाइल को मैदान में जोड़ते हैं। फिल्म को "क्या तुम चाहो पार्टनर?" और "यू आर माई लव।" ये क्षण साझेदारों को इसकी स्रोत सामग्री से अलग करने में मदद करते हैं, लेकिन अंततः, समानता की अनदेखी नहीं की जा सकती।

4 मेरे कजिन विनी - बंदा ये बिंदास है

बॉलीवुड निर्माता कई बार हॉलीवुड से आग की भेंट चढ़ चुके हैं, लेकिन 2011 में माई कजिन विनी की रीमेक सबसे अधिक समस्याग्रस्त साबित हुई। निर्देशक रवि चोपड़ा ने कॉमेडी का जिक्र किया और लिखा कि उन्होंने जो दावा किया वह एक भारी संशोधित स्क्रिप्ट थी, फिर माई कजिन विनी के निर्माताओं की कथित मंजूरी के साथ फिल्म की शूटिंग शुरू की। वितरण वार्ताओं की एक श्रृंखला के बाद, हालांकि, फिल्म में देरी हुई और अंततः 20 वीं शताब्दी के फॉक्स के मुकदमे से दुखी हो गई। हॉलीवुड स्टूडियो ने दावा किया कि बांदा ये बिंदास है 1992 जो पेस्की क्लासिक का सीधा चीरहरण था और नुकसान की मांग की गई, अंततः $ 200, 000 (उनके $ 1.4 मिलियन दावे से नीचे) से सम्मानित किया गया।

कॉर्पोरेट संस्थाओं और कथित साहित्यिक चोरी के बीच गलतफहमी को देखते हुए, बांदा ये बिंदास है प्रेरणा का एक दुर्भाग्यपूर्ण उदाहरण है। हालांकि फिल्म ने अपने साथी सह-कलाकार, गोविंदा के साथ बॉलीवुड के दिग्गज अभिनेता सलमान खान को फिर से जोड़ा, मेरी चचेरी बहन विनी अभी भी बीआर फिल्म्स की तिजोरी में बैठती है, जिसके पूरा होने के बाद एक नाटकीय रिलीज का इंतजार है।

3 डेड पोएट्स सोसाइटी - मोहब्बतें

यदि आप शेक्सपियर के बहुत सारे आदो के बारे में कुछ भी नहीं है जो एक सभी लड़के के प्रस्तुतिकरण स्कूल में है, और कुछ गीत और नृत्य संख्याओं में जोड़ा गया है, तो आपको मोहब्बतें मिलेंगी फिर भी, बॉलीवुड हिट जॉन कीटिंग (रॉबिन विलियम्स) के केंद्रीय नायक से मृत कवि की सोसायटी से बहुत आकर्षित हुआ। 1989 में पीटर वीर क्लासिक, कीटिंग अपने छात्रों के लिए शैक्षिक रब्बी के रूप में कार्य करता है, जो उनके दिल और दिमाग को जीवन, शिक्षा और प्रेम के लिए जागृत करता है। उनके अपरंपरागत तरीके अकादमी की दमनकारी रूढ़िवादी परंपराओं के विपरीत हैं।

मोहब्बतें में, यह गतिशील राज (शाहरुख खान) में दिखाई देता है, संगीत शिक्षक, जो हेडमास्टर नारायण शंकर (अमिताभ बच्चन को करियर-पुनर्जीवित भूमिका) के ठंडे विश्वदृष्टि को बदलने की धमकी देता है। जिस तरह जॉन कीटिंग ने अपने लड़कों को "कार्प डायम" का मूल्य सिखाया था, राज अपने विद्यार्थियों को महिलाओं के दिलों को जीतने का तरीका दिखाता है। हालांकि दो संपत्तियों के बीच तुलना योग्य है, मोहब्बतें इसकी संस्कृति और इसके प्रतिभाशाली निर्देशक, आदित्य चोपड़ा का एक उत्पाद है।

2 फिलाडेल्फिया - फ़िर मिलेंगे

अमेरिकी और भारतीय संस्कृति के बीच अंतर के बावजूद, कुछ कहानियां अंतरराष्ट्रीय सीमाओं को सफलतापूर्वक पार कर सकती हैं। 1993 में, एड्स के संकट के राष्ट्रीय जागरूकता के पहुंचने के लगभग एक दशक बाद फिलाडेल्फिया घटनास्थल पर पहुंचा। जोनाथन डेमे-निर्देशित कोर्ट रूम ड्रामा ने डेनजेल वाशिंगटन और टॉम हैंक्स से शक्तिशाली प्रदर्शन दिए, जिनमें से बाद में 1994 में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए अकादमी पुरस्कार जीता। फिलाडेल्फिया ने न केवल एड्स महामारी के गुरुत्वाकर्षण पर, बल्कि सांस्कृतिक और सामाजिक प्रतिक्रिया के लिए भी बात की। इस बीमारी से संक्रमित लोगों को।

2004 में, बॉलीवुड निर्माताओं ने भारत में फिलाडेल्फिया कहानी का अनुवाद करने का एक अवसर देखा, जो दुनिया भर में तीसरे सबसे अधिक एचआईवी महामारी का घर था। मूल फिल्म की उत्पीड़न और अन्याय की मूल कहानी को जारी रखते हुए, फिर मिलेंगे, तमन्ना साहनी (शिल्पा शेट्टी) की कहानी को कहते हैं, जो एक सफल विज्ञापन-एजेंसी की कार्यकारी अधिकारी है, जिसका एक पुराना स्टैंड है, रोहित (सलमान खान)। जब तमन्ना को बाद में पता चला कि उसने एचआईवी का अनुबंध किया है, तो वह खबर जो जंगल की आग की तरह फैलती है और विज्ञापन फर्म से उसकी अंतिम गोलीबारी की ओर ले जाती है। लोकप्रिय भारतीय अभिनेत्री, रेवती द्वारा निर्देशित, फिर मिलेंगे (शाब्दिक रूप से, "हम फिर मिलेंगे") जोनाथन डेम के पावरहाउस ड्रामा का एक सोच-समझकर किया गया अनुकूलन है।