मिस्र के निर्देशक अमर सलामा इराकी स्नाइपर बनाने की योजना पर आगे बढ़ रहे हैं, जो कि इराकी बिंदु से अमेरिकी स्निपर कहानी को देखता है। सलमा की वर्तमान फिल्म शेख जैक्सन, एक पादरी के बारे में एक नाटक है जो माइकल जैक्सन की मौत के बारे में जानने के बाद विश्वास का संकट झेलता है, अगले महीने टोरंटो इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल का नेतृत्व करता है।
क्लिंट ईस्टवुड की 2014 की फिल्म अमेरिकन स्नाइपर ने नेवी सील के स्नाइपर क्रिस काइल (ब्रैडली कूपर) की कहानी बताई, जो इराक में सेवा करते समय एक आश्चर्यजनक संख्या में हत्या करने के लिए एक नायक बन गया, लेकिन घर लौटने के बाद वास्तविक जीवन में फिर से समायोजित होने के लिए संघर्ष किया। उसका परिवार। ईस्टवुड की फिल्म ने घरेलू स्तर पर आश्चर्यजनक रूप से $ 350 मिलियन की कमाई की और सर्वश्रेष्ठ चित्र सहित 6 ऑस्कर के लिए नामांकित किया गया, लेकिन युद्ध समर्थक होने के लिए और इराकी दृष्टिकोण को चित्रित करने में विफल रहने के लिए उन्हें आलोचना मिली। फिल्म में मुस्तफा नाम का एक चरित्र शामिल है, जो मिस्र के अभिनेता सैमी शेख द्वारा निभाए गए इराकी पक्ष पर एक रहस्यमय स्नाइपर है, जो अंततः काइल द्वारा मारे जाने से पहले अमेरिकी सैनिकों को आतंकित करता है।
निर्देशक अमर सलामा का कहना है कि वह अब क्लिंट ईस्टवुड के झंडे को लहराते हुए अमेरिकी स्नाइपर के लिए अपना जवाब दे रहे हैं, जो कि वर्किंग टाइटल इराकी स्निपर के तहत चल रहा है, जिसमें सैमी शेख खुद जुड़े हुए हैं। सलामा ने उस गुस्से के बारे में बात की जिसने उन्हें अपनी फिल्म इराकी स्नाइपर के साथ केंद्र में (THR के माध्यम से) विकसित करने के लिए प्रेरित किया:
“वह मेरी फिल्म में हीरो है। मुझे इससे नफ़रत थी। यह मेरी प्रेरणा थी - मुझे इससे इतनी नफरत थी कि मैं उस कहानी के एक अलग संस्करण पर काम करना चाहता था। लेकिन मैं युद्ध-विरोधी फिल्म बनाने की कोशिश कर रहा हूं। जबकि अमेरिकी स्नाइपर युद्ध समर्थक था। ”
इराकी स्निपर का केंद्रीय चरित्र जुबा नाम के एक वास्तविक जीवन वाले व्यक्ति पर आधारित है, जो अपने मार के वीडियो की बदौलत लगभग मिथकीय शख्सियत बन गया, जिसमें अफवाहें फैलाई गईं कि वह पहले एक ओलंपिक एथलीट था। फिल्म वर्तमान में मिस्र के निर्माता मोहम्मद हेफजी और फिलिस्तीनी निर्देशक हनी अबू-असद (द माउंटेन बिटवीन अस) के साथ पटकथा मंच में है।
क्लिंट ईस्टवुड के अमेरिकन स्नाइपर में, मुस्तफा केवल क्रिस काइल को वीरतापूर्वक आउट-द्वंद्व के लिए एक सलाहकार प्रदान करता है, लेकिन फिल्म के शुरुआती विकास में एक बिंदु था जब स्टीवन स्पीलबर्ग अभी भी शामिल थे जहां मुस्तफा को एक चरित्र के रूप में निकाल दिया गया था और अधिक प्रदान करने के लिए आया था काइल के लिए एक वैध जवाबी बिंदु की। स्पीलबर्ग अंततः बाहर हो गए, और ईस्टवुड द्वारा बनाई गई फिल्म के संस्करण ने मुस्तफा की भूमिका को कम कर दिया। मुस्तफा की यह कमी थी कि वह विरोधी हो जाए, इसलिए उसने अमर सलामा को नाराज़ कर दिया और उसे अमेरिकी नायकत्व की कहानी में मात्र पन्नी के रूप में नहीं बल्कि अपने आप में एक नायक के रूप में दिखाने की उम्मीद में चरित्र को फिर से देखने के लिए प्रेरित किया।
यह देखना दिलचस्प होगा कि कहानी का सलामा संस्करण क्रिस काइल के चरित्र के साथ कैसा व्यवहार करता है, अगर वह अमेरिकी स्निपर के संस्करण को बिल्कुल भी शामिल करना चाहता है। निर्माता मोहम्मद हेफ़ज़ी का कहना है कि उनका मानना है कि इराकी स्निपर में "अंतर्राष्ट्रीय अपील" होगी, जैसा कि अमेरिकी स्निपर ने किया था।
