क्रिस्टोफर रॉबिन डिज्नी की क्लासिक एनिमेटेड फीचर द कई एडवेंचर्स ऑफ विनी द पूह के 40 साल बाद पहुंचते हैं , और सौ एकड़ की लकड़ी बदल गई है। पहली बार 1926 में लेखक एए मिल्ने की कहानियों में पेश किया गया, विनी द पूह ने तब से बच्चों को मोहित और प्रसन्न किया है।
अपने विभिन्न पशु मित्रों और मानव पाल क्रिस्टोफर रॉबिन के साथ पूह के रोमांच बच्चों के साहित्य के बीच प्रसिद्ध हैं, और यह डिज्नी के विभिन्न अनुकूलन के लिए भी एनिमेटेड दायरे में समान रूप से मनाया जाता है। उनमें से सबसे प्रसिद्ध निस्संदेह 1977 है विनी द पूह के कई एडवेंचर्स, हालांकि कई अन्य एनिमेटेड फिल्मों, टीवी शो और विशेष चरित्रों की विशेषता का उत्पादन किया गया है।
इस सप्ताहांत में डिज्नी की क्रिस्टोफर रॉबिन फिल्म की नाटकीय रिलीज़ देखी गई है, पहली बार पूह और दोस्तों ने एक लाइव-एक्शन प्रोजेक्ट में दिखाई है। बेशक, वे अभी भी एनिमेटेड हैं - इस बार सीजीआई के माध्यम से - लेकिन वास्तविक ब्रिटिश वातावरण के साथ बातचीत करने और इवान "ओबी-वान केनबी" मैकग्रेगर के साथ फिल्म का टाइटल साहसिक लड़के के बड़े होने के रूप में खर्च करें। एजेंट कार्टर की हेले एटवेल भी क्रिस्टोफर की पत्नी एवलिन के रूप में अभिनय करती हैं, या जैसे ही ईयोर उनकी "एवलिन मेरी पत्नी" का जिक्र करते हैं। तो, ये संस्करण अपने क्लासिक एनिमेटेड और साहित्यिक समकक्षों की तुलना कैसे करते हैं? पता लगाने के लिए पढ़ें।
क्रिस्टोफर रॉबिन (इवान मैकग्रेगर)
सामान्य रूप से विनी द पूह सेटअप में सबसे स्पष्ट बदलाव यह है कि क्रिस्टोफर रॉबिन अब 40 वर्षीय व्यक्ति है। जबकि क्रिस्टोफर के चंचल बच्चे को एक प्रस्तावना के दौरान संक्षिप्त रूप से देखा जाता है जिसमें वह अपने वुडलैंड दोस्तों को अलविदा कहता है, इवान मैकग्रेगर का वयस्क क्रिस्टोफर द्वितीय विश्व युद्ध का वयोवृद्ध है, जो ख़ुशी से अपनी पत्नी और बेटी के साथ पुनर्मिलन करने के लिए घर लौटता है, केवल एक भयानक काम खत्म करने के लिए Winslow Enterprises के लिए कार्यकारी स्तर की नौकरी। उसे अपने घिनौने बॉस द्वारा कार्यबल के कई सदस्यों को फायर करने का काम सौंपा जाता है, और इस तनाव के कारण किसी भी तरह पूह उसके जीवन में वापस आ जाता है। क्रिस्टोफर समझ में आता है कि वह पहली बार में पागल हो गया है, लेकिन जल्दी से पता चलता है कि "मूर्ख बूढ़ा भालू" वास्तव में असली है।
मैकग्रेगर के उचित अंग्रेजी लहजे और सामान्य तरीके निश्चित रूप से पुराने क्रिस्टोफर पर फिट होते हैं, जबकि विल टिल्स्टन के रूप में युवा संस्करण लड़के के लिए लाइव-एक्शन में जितना संभव हो उतना करीब है।
विनी द पूह (जिम कमिंग्स)
पूह का चरित्र चित्रण वास्तव में किताबों और डिज़्नी एनिमेटेड प्रोजेक्ट्स के बीच बहुत ज्यादा बदलाव नहीं आया, लेकिन इस नई फिल्म में पूह कुछ अलग सा लगता है। जिम कमिंग्स द्वारा हमेशा की तरह आवाज दी गई, 2018 सीजीआई पूह बहुत अधिक एक भरवां जानवर की तरह दिखता है, जो उसने कई एडवेंचर्स में किया था, और उस पर काफी कम उम्र का है। अपने मूल में, पूह अपनी सामान्य दयालु, निष्ठावान और मधुर प्रेम वाली स्वयं बनी हुई है, लेकिन एक ही समय में, इतने सालों तक अपने सबसे अच्छे दोस्त को खो देने से स्पष्ट रूप से इसका असर पड़ा। यह बड़ा होने पर क्रिस्टोफर को चिल्लाते हुए मदद नहीं की जाती है, लेकिन शुक्र है कि उनकी दरार बहुत जल्दी ठीक हो गई।
टाइगर (जिम कमिंग्स)
कमिंग्स द्वारा आवाज दी गई, टाइगर अपनी सामान्य उछालभरी, उद्दाम स्वयंभू बनी हुई है, हालांकि वह दिखने में वृद्ध भी है। विशेष रूप से, उनका रंग डिज़नी के एनीमेशन की तुलना में बहुत अधिक वश में है, जो आमतौर पर उन्हें उज्ज्वल नारंगी के रूप में दर्शाता है। वह भी पिछले डिज्नी परियोजनाओं की तुलना में एक भरवां जानवर की तरह बहुत अधिक लग रहा है, लेकिन पूह के साथ के रूप में, यह संभावना है कि मिलन की पुस्तकों ने पात्रों की कल्पना कैसे की और अधिक सटीक रूप से दर्शाया गया एक विकल्प है।
पिगलेट (निक मोहम्मद)
जबकि पिगलेट की पोह के रूप में लगातार भयभीत होने की स्थिति नहीं बदली है, एक बात जो बहुत स्पष्ट रूप से उसकी आवाज है। 2005 में कई एडवेंचर्स वॉयस अभिनेता जॉन फिडलर का निधन हो गया और जो भी कारण था, डिज्नी ने अपने सामान्य प्रतिस्थापन, ध्वनि-समान अभिनेता ट्रैविस ओट्स का उपयोग नहीं करने के लिए फिट देखा। एक तरफ ऑडियो, पिगलेट - पूह और टाइगर के विपरीत - दिखाई नहीं देता है कि वृद्धावस्था होती है, हालांकि ऐसा क्यों है कि मामला कहानी में अस्पष्टीकृत है। डिज़्नी के सामान्य गुलाबी के बजाय पिगलेट का स्वेटर भी अब हरा है, जो संभवतः वर्ण के अधिक शास्त्रीय रंग चित्रों को प्रतिबिंबित करने के लिए किया गया है।
ईयोर (ब्रैड गैरेट)
Eeyore एक और मामला है जहाँ डिज़नी ने चरित्र के स्थापित वॉइस अभिनेता - पीटर कुलेन का उपयोग नहीं करने का विकल्प चुना - हालांकि कम से कम गैरेट के पास एक समान ध्वनि है, और क्रिस्टोफर रॉबिन से पहले कुछ अन्य परियोजनाओं में Eeyore को आवाज़ दी है। टाइगर और पूह की तरह, ईयोर को नेत्रहीन रूप से थोड़ी उम्र का लगता है, लेकिन उसका सामान्य दुखद चरित्र चित्रण (और पूंछ पर पिन किया हुआ) रहता है। उनका रंग भी थोड़ा अलग है, अधिकांश चित्रणों में दिखाई देने वाले ग्रे के विपरीत एक नीले रंग का खेल।
खरगोश (पीटर कैपाली)
रैबिट को लेने के लिए सबसे आसान बदलाव यह है कि, क्रिस्टोफर रॉबिन में, उसे एक वास्तविक जानवर के रूप में प्रस्तुत किया गया है जो कि सौ भर की लकड़ी में रहता है, अपने अधिकांश भरवां पशु समकक्षों के विपरीत। उसने कहा, वह अभी भी बोलता है, इसलिए यह बहुत यथार्थवादी नहीं है। फिर भी यह चित्रण मिल्नी की पुस्तकों से उनके चरित्र-चित्रण को अधिक बारीकी से दर्शाता है, जैसा कि पूर्व की डिज्नी फिल्मों के विपरीत था। खरगोश का रंग भी बहुत अधिक प्राकृतिक भूरा है, पीले रंग के लुक के बजाय वह एनीमेशन में खेल जाता है। विशेष रूप से, वह पूह, टाइगर, ईयोर और पिगेट के साथ जंगल और सिर को वास्तविक दुनिया में नहीं छोड़ता है।
उल्लू (टोबी जोन्स)
उल्लू अपने बुद्धिमान रहता है, अगर अक्सर स्वयं को भूल जाता है, लेकिन खरगोश के समान, उसे एक जंगली वुडलैंड जानवर के रूप में भी चित्रित किया गया है, जो सिर्फ क्रिस्टोफर और उसके भरवां दोस्तों के साथ बात करने और जुड़ने के लिए होता है। गया भी डिज्नी की पक्षियों की विशिष्ट मानवविहीनता है। रैबिट के साथ, यह अधिक सटीक रूप से लिखित स्रोत सामग्री में उनके चित्रण को दर्शाता है। असली और भरवां जानवरों के बीच आंदोलन में अंतर फिल्म में देर से स्पष्ट हो जाता है, जब उल्लू उड़ता है - बल्कि सबसे पहले - एक पेड़ पर बोलना शुरू करने से पहले। वह जंगल छोड़कर असली दुनिया में प्रवेश नहीं करता है।
कांगा और रोओ (सोफी ओकोनाडो और सारा शीन)
अफसोस की बात है कि मां / बेटे के प्रशंसकों के लिए जानवरों की जोड़ी, कंगा और रूओ को क्रिस्टोफर रॉबिन में बहुत अधिक परिश्रम नहीं मिलता है। फिर भी, जब वे ऑनस्क्रीन होते हैं, तो उनकी सामान्य सुरक्षात्मक माँ / प्यारा बच्चा गतिशील पूरी तरह से होता है, जैसा कि देखा जाता है जब वे मानते हैं कि उन्हें एक हेराफेलिंग द्वारा मारा जा रहा है। पिगलेट की तरह, कंगा और रूओ को अज्ञात कारणों से नेत्रहीन वृद्ध नहीं लगता है। वे भी पारंपरिक वास्तविकता में यात्रा नहीं करते हैं।
-
जबकि क्रिस्टोफर रॉबिन कई मायनों में विनी द पूह विद्या में गहरे और उदासीन प्रविष्टियों में से एक है, कि निराशा अंततः गर्मजोशी, हास्य और दिल से आगे निकल जाती है कि प्रशंसकों को एए मिल्ने के पात्रों और उनके विशाल घर से उम्मीद की जाती है। कुछ चीजें बदल गई हैं और कुछ चीजें नहीं हुई हैं, लेकिन पूह और दोस्तों के साथ जुड़े दयालुता, अच्छाई और खुशी की आवश्यक भावना से इनकार किया जाता है। क्रिस्टोफर रॉबिन की समीक्षाओं को मिश्रित किया जा सकता है, लेकिन कई मायनों में, यह वास्तव में अच्छी प्रकृति वाली कहानी है, जिसके लिए आज की विकट सामाजिक जलवायु कॉल है। पूह एक मूर्ख पुराना भालू हो सकता है, लेकिन वह हमेशा बड़े पर्दे पर एक स्वागत योग्य उपस्थिति होगा।
