मूल स्टार वार्स ट्रायोलॉजी फिल्मों को सिनेमाघरों में छोड़ने के बाद से कई बदलावों से गुजरी है, और उनमें से कुछ बदलाव वास्तव में बेहतर के लिए नहीं हुए हैं। मूल त्रयी 1977 में ए न्यू होप के साथ शुरू हुई, तीन साल बाद एम्पायर स्ट्राइक्स बैक और 1983 में जेडी की वापसी के साथ समापन हुआ। बेशक, यह स्टार वार्स गाथा का अंत नहीं था, लेकिन यह इसके अतिरंजित कहानी के एक हिस्से का अंत था।
TheStar Wars ब्रह्मांड ने 1999 में Star Wars: Episode I - The Phantom Menace के साथ अपना विस्तार जारी रखा, जो प्रीक्वेल ट्रिलॉजी में पहली किस्त थी। इन फिल्मों का उद्देश्य पहली तीन फिल्मों में से कुछ पात्रों को अधिक बैकस्टोरी प्रदान करना था, विशेष रूप से डार्थ वाडर / अनाकिन स्काईवॉकर, जो प्रीक्वेल का फोकस थे। यह त्रयी वह नहीं थी जिसकी प्रशंसक उम्मीद कर रहे थे, और फिल्में भी मूल त्रयी को प्रभावित करने लगीं, जब लुकासफिल्म ने उन्हें प्रीक्वेल की दृश्य शैली को बेहतर ढंग से सूट करने के लिए फिर से बनाने का फैसला किया।
पढ़ने जारी रखने के लिए स्क्रॉल करना जारी रखें इस लेख को त्वरित दृश्य में शुरू करने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।
अभी शुरू करो
उस संस्करण की विशेष रूप से वर्षों से भारी आलोचना की गई है, लेकिन मूल स्टार वार्स ट्रिलॉजी कुछ साल पहले ही कुछ बहुत ही महत्वपूर्ण परिवर्तनों से गुजरा था, और यह आखिरी बार नहीं था जब लुकासफिल्म इसके साथ गड़बड़ करने जा रहा था। अगर इस सब में सिल्वर लाइनिंग है, तो स्टार वार्स के प्रशंसकों के पास चुनने के लिए कुछ विकल्प हैं जब पहली तीन फिल्में देखने की बात आती है।
स्टार वार्स थिएट्रिकल कट्स
एक नई आशा लंबे समय तक बरकरार नहीं रही। फिल्म मई 1977 में अपनी प्रारंभिक रिलीज़ और उस वर्ष बाद में व्यापक रिलीज़ के बीच कुछ छोटे बदलावों से गुज़री, और विदेशी भाषा के प्रिंट से पहले। ये परिवर्तन मुख्य रूप से विशेष प्रभावों से संबंधित थे। पहला ऐसा समय है जब मोसेस ऐस्ले को छोड़ने के बाद मिलेनियम फाल्कन का पीछा किया जा रहा है: स्टार डिस्ट्रॉयर जहां फाल्कन में शूटिंग कर रहे थे, उन्हें बदल दिया गया था, जिसमें पहले कट के साथ अलग-अलग विस्फोट और चमक दिखाई देते थे, जिससे यह कम पॉलिश दिखता है। बाद में, जब ल्यूक और कंपनी याविन 4 पर आते हैं, तो मंदिर की मैट पेंटिंग के साथ आउटडोर शॉट फिर से तैयार किया गया था, और जब सेनानियों ने यविन 4 से उड़ान भरी, तो एक अतिरिक्त बादल है। अंतिम क्रेडिट भी फिर से तैयार किए गए; शुरुआत में रचना में एक गड़बड़ को हटा दिया गया था, और बहुत सारे ध्वनि प्रभाव और संवाद थोड़े बदले गए थे। ये सभी बहुत छोटे विवरण हैं, लेकिन जितना माना नहीं जाना चाहिए।
उपशीर्षक एपिसोड IV - एक नई आशा को 1981 में ओपनिंग क्रॉल में अगली कड़ी के साथ फिट करने के लिए जोड़ा गया था। एम्पायर स्ट्राइक्स बैक भी कुछ सूक्ष्म परिवर्तनों से गुजरा, जिसमें 70 मिमी संस्करण में दृश्य और श्रव्य अंतर दोनों 35 मिमी संस्करण थे। ये परिवर्तन ए न्यू होप में लोगों की तुलना में अधिक सूक्ष्म थे, जैसे कि सम्राट का होलोग्राम डार्थ वाडर के साथ अपनी बातचीत की शुरुआत में नहीं लुप्त होता है, और लैंडो कैलिसिसियन की लाइन "जब हम जाबा द हुत और उस बाउंटी शिकारी को ढूंढते हैं, तो हम संपर्क करेंगे आप ”कट गए। यह सब तब हुआ जब 70 मिमी प्रिंट तैयार करने के लिए लैब और साउंड सुविधाओं के लिए "समाप्त" कट को सौंप दिया गया था, और फिल्म निर्माताओं ने कुछ समायोजन करने का यह अवसर लिया। अपने पूर्ववर्तियों के विपरीत, रिटर्न ऑफ द जेडी अनलॉक्ड था - कम से कम पहले विशेष संस्करण तक।
1997 स्टार वार्स स्पेशल एडिशन
लुकासफिल्म ने 1997 में ए न्यू होप की 20 वीं वर्षगांठ के लिए मूल त्रयी को फिर से जारी किया और उन्होंने सभी तीन फिल्मों में बहुत सारे बदलाव किए। उनका इरादा फिल्मों का आधुनिकीकरण करना था, आगामी प्रीक्वेल के साथ निरंतरता पैदा करना और उन सभी प्रभावों को जोड़ना जो वे 1970 के दशक के अंत और 1980 के दशक की शुरुआत में सक्षम नहीं थे। एक नई आशा दृश्य और श्रव्य दोनों में कई बदलावों से गुज़री, लेकिन सबसे बड़ी (और सबसे अधिक बात की गई) एक हान, लालच, और जिसने पहली बार गोली मारी है। मूल कट में, हान ने लालची को गोली मार दी, और लालची की मृत्यु हो गई। 1997 के संस्करण में, इस दृश्य को बदल दिया गया था कि लालच की शूटिंग पहले और लापता थी, हान के सिर को डिजिटल रूप से शॉट को चकमा देने के लिए बदल दिया गया था। यह परिवर्तन स्टार वार्स प्रशंसकों द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त नहीं किया गया था, और न ही सीजीआई जेबा द हुत के अतिरिक्त था।
द एम्पायर स्ट्राइक्स बैक के 1997 संस्करण में परिवर्तन उतनी बड़ी (और विवादास्पद) नहीं थीं जितनी कि ए न्यू होप में। वे ज्यादातर कुछ दृश्यों (जैसे कि शुरुआती लड़ाई अनुक्रम) को साफ करने के लिए थे, सीजी छवियों के साथ कुछ पृष्ठभूमि विवरणों की जगह, और कुछ संवादों में परिवर्तन जो कि कथानक को प्रभावित नहीं करते थे। जेडी की वापसी को अतिरिक्त दृश्यों, सीजी प्रतिस्थापन और अन्य अतिरिक्त परिवर्तनों की खुराक भी मिली। सबसे उल्लेखनीय लोगों में मैक्स रेबो बैंड के गीत हैं: नाटकीय कटौती में, गीत "लप्पी नेक" था, जिसे काल्पनिक भाषा हुतस में गाया गया था, और इसे "जेडी रॉक" नामक एक गीत के लिए बदल दिया गया था। बैंड के गायक, सी स्नूटल्स के लिए इस्तेमाल की जाने वाली कठपुतली को सीजीआई के साथ बदल दिया गया। ओला की मृत्यु को शॉट्स के साथ बढ़ाया गया था जिसने उसे गड्ढे में दिखाया था। फिल्म के अंत में गीत, जब रेबेल एलायंस और इवोक साम्राज्य पर अपनी जीत का जश्न मना रहे थे, को जॉन विलियम्स द्वारा रचित "विक्ट्री सेलिब्रेशन" के स्कोर के साथ बदल दिया गया था, और बल भूत के शॉट को थोड़ा बदल दिया गया था, हालांकि कुछ भी नहीं जैसे कि निम्नलिखित रिलीज ने क्या किया।
2004 स्टार वार्स ट्रिलॉजी डीवीडी री-रिलीज़
2004 में डीवीडी पुन: रिलीज़ के लिए स्टार वार्स के मूल त्रयी को फिर से बदल दिया गया था। 1997 में किए गए कुछ बदलावों को हटा दिया गया था और इसे साफ करने और इसे उच्च परिभाषा देने के लिए एक और बहाली नौकरी के साथ-साथ किया गया था। ए न्यू होप में विवादास्पद हान / लालची दृश्य को फिर से बदल दिया गया ताकि उन दोनों को एक साथ शूट किया जा सके, हालांकि कुछ का तर्क है कि लालच अभी भी पहले शूट करने में कामयाब रहा। Jabba the Hutt के अलावा 1997 के संस्करण से बने रहे, लेकिन इसे द फैंटम मेंस में Jabba की तरह दिखने के लिए इसे बेहतर CGI संस्करण से बदल दिया गया। यह वह संस्करण भी है जिसने तूफानी तोंद पर एक ध्वनि प्रभाव जोड़ा, जिसने उसके सिर को दरवाजे के फ्रेम पर टकरा दिया। सभी परिवर्तन बेहतर या कहानी में जोड़ने के लिए नहीं थे: 2004 के संस्करण में विभिन्न रोशनी की गलतियाँ हैं, इन बदलते रंग के साथ या बिल्कुल भी नहीं है, और फिल्म अति-संतृप्त है, इसे एक मैजेंटा टिंट दे रही है।
एम्पायर स्ट्राइक्स बैक कुछ महत्वपूर्ण परिवर्तनों के माध्यम से मुख्य रूप से इसे प्रीक्वेल के साथ फिट करने के लिए चला गया। इयान मैकडीर्मिड को उन सभी दृश्यों में जोड़ा गया था जहां सम्राट प्रकट होते हैं, मूल अभिनेताओं की जगह लेते हैं क्लाइव रेविल (जिन्होंने आवाज प्रदान की) और मार्जारी ईटन (जिन्होंने चरित्र को चित्रित करने के लिए एक मुखौटा पहना था)। बोबा फेट की पंक्तियों को भी बदल दिया गया था, इसलिए वे टूमेरा मॉरिसन (जिन्होंने स्टार वार्स: एपिसोड II - अटैक ऑफ द क्लोन) में जांगो फेट की भूमिका निभाई थी। जेडी की वापसी या तो अछूती नहीं थी, और पहली फिल्म से हान / लालच दृश्य से अलग, यह एक सबसे विवादास्पद परिवर्तन है। प्रीक्वेल में घटनाओं का मिलान करने के लिए, अभिनेता सेबस्टियन शॉ की भौहों को डिजिटल रूप से हटाने जैसे परिवर्तन किए गए थे। यह इसलिए क्योंकि स्टार वार्स: एपिसोड III - रिवेंज ऑफ़ द सिथ में मुस्तफ़र पर लड़ाई के बाद अनाकिन स्काईवॉकर गंभीर रूप से जल गया था। शॉन की आंखों को भी हेडन क्रिस्टेंसन के समान करने के लिए नीले रंग में बदल दिया गया था, जिन्होंने अटैक ऑफ द क्लोन और रिवेंज ऑफ द सिथ में एनाकिन की भूमिका निभाई थी।
क्या अधिक है, सेबस्टियन शॉ को अंतिम दृश्य में क्रिस्टेंसन द्वारा बदल दिया गया था जहां ल्यूक को एनाकिन, योदा और ओबी-वान के फोर्स भूत दिखाई देते हैं। लेकिन मूल त्रयी के इस विशेष संस्करण में कई अन्य चीजों की तरह, यह परिवर्तन विस्तार पर बहुत ध्यान देने के साथ नहीं किया गया था। क्रिस्टेंसन का सिर शॉ के ऊपर रखा गया था और शरीर को डिजिटली बदलकर क्रिस्टेंसन से मिलाया गया था। पृष्ठभूमि में विवरण बरकरार था और इस प्रकार क्रिस्टेंसन के सिर और शरीर से मेल नहीं खाते। लुकास ने क्रिस्टीन के अतिरिक्त को अनाकिन के बल भूत के रूप में यह कहते हुए उचित ठहराया कि छुटकारे के बाद, अनाकिन अपने "आंतरिक व्यक्तित्व" में वापस आ गया, और इसलिए वह एक बल भूत के रूप में प्रकट होता है। साथ ही, इस बिंदु से, जीत का जश्न पूर्ववर्ती फिल्मों, जैसे कोरस्केंट और नबू से स्थानों सहित समाप्त हुआ। 2004 का विशेष संस्करण, निश्चित रूप से, सभी का सबसे गड़बड़ है, क्योंकि यह अधूरा दिखता है और इसमें कई गलतियाँ हैं।
2011 ब्लू-रे रिलीज़
लुकासफिल्म, जाहिरा तौर पर, कभी भी पूरी तरह से संतुष्ट नहीं होगा कि वे मूल स्टार वार्स त्रयी के लिए क्या करते हैं। "तकनीक विकसित होती है" के बहाने, त्रयी एक और पुन: माहिर प्रक्रिया से गुज़री जिसमें और भी अधिक परिवर्तन शामिल थे - जिनमें से कई पूरी तरह से अनावश्यक थीं। न्यू होप ने R2D2 के सामने एक चट्टान को जोड़ा, जब टस्केन रेडर्स से छिपाते हुए, हान और ग्रीडो के शूटआउट से कुछ फ्रेम हटा दिए, ल्यूक के लाइटसैबर रंग को उस दृश्य के दौरान नीले रंग में सुधारा गया जहां वह मिलेनियर फाल्कन में प्रशिक्षण ले रहा था (लेकिन बाकी के लाइटबस्टर प्रभाव ठीक नहीं किए गए थे), और कई ध्वनि प्रभाव या तो बदल दिए गए या जोड़े गए। एम्पायर स्ट्राइक्स बैक में छोटे बदलाव थे जैसे कि एक कठपुतली रिग को हटाने के लिए जो दिखाई दे रहा था, क्लाउड सिटी में एक खिड़की पर एक प्रतिबिंब के अलावा जब एक क्लाउड कार से गुजरता है, और स्पार्क्स को पिघलने वाले चैंबर में जोड़ा जाता है जब श्वेबक्का खोज कर रहा होता है कि उसे छोड़ दिया गया है C-3PO।
जेडी की वापसी में भी कई अनावश्यक बदलाव हुए - अधिकांश लाइटबस्टर शॉट्स की बहाली के अलावा, जिन्हें उनके सफेद कोर वापस दे दिए गए थे। जबा के महल का दरवाजा बड़ा बनाया गया था, सीजी पलकों को कुछ इवोक में जोड़ा गया था, और अंत में कुख्यात "सम्राट स्लग" को हटा दिया गया था। संभवत: सबसे "उल्लेखनीय" जोड़ वडेर म्यूटिंग था और फिर "नहीं!" सम्राट को गड्ढे में गिराने से पहले। मूल त्रयी में कई अन्य बदलावों की तरह, कई प्रशंसकों ने इस आखिरी को अनावश्यक पाया और एक भावनात्मक क्षण को "हंसी" में बदल दिया। स्काईवॉकर गाथा के साथ स्टार वार्स: राइज़ ऑफ़ स्काईवॉकर के साथ अपने अंत के साथ, यह आश्चर्यजनक नहीं होगा अगर डिज्नी "इसे आधुनिक बनाने" के इरादे से मूल त्रयी का एक और संस्करण और साथ आया - और संभवतः - और भी बहुत कुछ जोड़ते हुए । अभी के लिए, स्टार वॉर्स के प्रशंसकों के पास चुनने के लिए चार संस्करण हैं, और प्रत्येक दर्शक तय करेगा कि जो बेहतर (या अधिक मनोरंजक है, वह इस बात पर निर्भर करता है कि वे क्या देख रहे हैं)।
