ईविल डेड सीरीज़ कुछ हद तक ऑक्सीमोरोनिक है, जो अब तक की सबसे लोकप्रिय पंथ हॉरर श्रृंखला है। वास्तव में, इस बिंदु पर बहुत सारे अलग-अलग डीवीडी संस्करण हैं, कोई उन्हें अपने शेल्फ पर मुश्किल से रख सकता है।
यही वजह है कि रीमेक की संभावना के बारे में श्रृंखला के प्रशंसकों को थोड़ा मितभाषी होना पड़ता है। हाल ही में, इस परियोजना से जुड़े निर्देशक - फेडे अल्वारेज़, जिनकी फिल्मोग्राफी शुरू होती है और पैनिक अटैक नामक एक सीजीआई-भारी लघु फिल्म पर रुकती है - ने हाल ही में स्पेनिश पत्रिका एल पेइस से इविल डेड के बारे में बात की।
हमने आपके पढ़ने की खुशी के लिए नीचे दिए गए सबसे दिलचस्प खंडों का Google-अनुवाद किया है।
मूल फिल्मों के प्रशंसकों को नाराज करने की संभावना पर:
"मूल के प्रशंसकों के रूप में हम जानते हैं [
।
] हम उन लोगों को रोकने जा रहे हैं जो प्रशंसक भी हैं [
।
], लेकिन हम सिर्फ उनके लिए फिल्म नहीं बना सकते
।
हमारे पास है [
।
] बहुत अच्छी अंग्रेजी, लेकिन [पर्याप्त] संवाद को यथार्थवाद देने के लिए नहीं, [इसलिए डियाब्लो कोडी एक फिर से लिखना] उस के लिए आवश्यक था।"
लीड के रूप में कुल अज्ञात कास्टिंग के विषय पर:
"श्रृंखला से एकमात्र पहचानने योग्य चेहरा [] ब्रूस कैंपबेल है, लेकिन [यह] फिल्म के अंत की ओर एक कैमियो में होगा। एक और चीज जो बदल जाएगी [है] पात्रों और कुछ कहानी का विवरण, जबकि मूल रूपरेखा रखते हुए। अकेले केबिन में राक्षसों द्वारा अपमानित कर रहे हैं जो दोस्तों की।"
इस लेख का यह अर्थ है कि रीमेक हास्य की तुलना में कम निर्भर होगा, उदाहरण के लिए, एविल डेड 2 या आर्मी ऑफ़ डार्कनेस, और मूल ईविल डेड की तरह अधिक, जिसका उद्देश्य सीधे हॉरर फ्लिक (आई-गौटिंग केचप) था प्रभाव के बावजूद)।
यहां कई तरह की चिंताएं हैं, जैसे कि हर रीमेक के साथ होती हैं। सबसे पहले, एक निर्देशक को क्यों श्रेय दें, जिसका क्रेडिट (एकवचन) सीजीआई के साथ पूरी तरह से भरा हुआ है, एक फिल्म उपकरण जो हर चीज के खिलाफ जाता है, जिसके लिए एविल डैड्स खड़े थे? दूसरे, क्या कोई वास्तव में जंगल में एक केबिन में सेट एक और सामान्य, विनोदी हॉरर फिल्म देखना चाहता है क्योंकि यह ईविल डेड ब्रांड का खेल है?
तो फिर, अगर वे इस बात का रीमेक बनाने जा रहे हैं, तो उनके लिए यह बेहतर हो सकता है कि वे ओवर-द-टॉप हिलेरिटी को पूरी तरह से स्पष्ट कर दें, जिसने एविल डेड 2 को इतना खास बना दिया। सैम राइमी, ब्रूस कैंपबेल और ईविल डेड 4 को छोड़ दें, अगर वह कभी वास्तविकता बन जाता है। (अरे, एक आदमी सपना देख सकता है …)
किसी भी तरह से, अगर कैंपबेल में भारी विशेषता नहीं है - जैसे कि मीट्रिक टन भारी रूप से - फिल्म में, तो उसमें बहुत ज्यादा कोई विशेषता नहीं है, सिवाय सभी वृद्ध, निंदक प्रशंसकों को याद दिलाने के लिए कि वे कितनी इच्छा से देख रहे थे। मूल।
एविल डेड रीमेक, जिसे अल्वारेज़ ने डायब्लो कोडी (जूनो) द्वारा एक पॉलिश के साथ लिखा है, अक्टूबर 2012 में अस्थायी रूप से सिनेमाघरों में हिट होने वाली है।
मुझे ट्विटर पर @benandrewmoore पर फॉलो करें।
