फ़िल्मी दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण विकासशील कहानी चीन और चीनी फिल्म उद्योग की विकसित उपस्थिति और प्रभाव बनी हुई है। देश के दर्शकों ने बड़े बजट वाले हॉलीवुड ब्लॉकबस्टर्स के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में किसी भी प्रतिद्वंद्वी के लिए एक स्वाद विकसित किया है, लेकिन चीन की सांस्कृतिक परंपराओं और चीनी सरकार की गहराई से घनिष्ठ भागीदारी ने हॉलीवुड के स्टूडियो और बाजार में प्रवेश करने वाले दोनों फिल्म निर्माताओं को मुश्किल साबित कर दिया है सहयोग मांग रहे हैं।
हालांकि, बाद की स्थिति को झांग यिमू की द ग्रेट वॉल द्वारा चुनौती दी जा रही है: एक ऐतिहासिक चीन फंतासी ब्लॉकबस्टर अंग्रेजी भाषा में हॉलीवुड ब्लॉकबस्टर बजट और मैट डेमन के नेतृत्व में एक अंतरराष्ट्रीय सुपरस्टार कास्ट द्वारा फिल्माया गया है। फिल्म का एक टीज़र ट्रेलर अब जारी कर दिया गया है, साथ ही आगामी टेंटपोल से पहली नज़र के चित्र भी।
लीजेंडरी पिक्चर्स के मालिक थॉमस टुल्ल और लेखक मैक्स ब्रूक्स द्वारा लीजेंडरी ईस्ट डिवीजन के लिए एक प्रदर्शन परियोजना के रूप में मूल रूप से कल्पना की गई थी, द ग्रेट वॉल मूल रूप से हेनरी कैविल और बेंजामिन वाकर को यात्रा करने वाले ब्रिटिश सैनिकों के रूप में अभिनीत करने के लिए थी जो चीन में रहते हुए द वॉल के गुप्त इतिहास को सीखते हैं।, ग्लोरी और द लास्ट समुराई हेल्मर एडवर्ड ज़्विक के साथ निर्देशन करने के लिए तैयार हैं। यह संस्करण रुक गया, केवल चीनी फिल्म उद्योग द्वारा भारी भागीदारी के साथ अपने वर्तमान स्वरूप में पुनर्जन्म हुआ, सांस्कृतिक प्रामाणिकता पर अधिक ध्यान केंद्रित किया गया और एक अंतरराष्ट्रीय कलाकारों जिसमें एंडी लाउ और कोंग जैसे लोकप्रिय चीनी कलाकार शामिल थे: खोपड़ी द्वीप के जिंग तियान - डेमन और विलेम डैफो, साथ ही गेम ऑफ थ्रोन्स और नारकोस स्टार, पेड्रो पास्कल।
ऐतिहासिक रूप से, यह ज्ञात है कि द ग्रेट वॉल ऑफ चाइना का निर्माण कई शताब्दियों में पहले के किले और किलेबंदी को एकजुट करके किया गया था ताकि यूरेशियन स्टेपी (मुख्य रूप से मंगोलियाई नहीं) से खानाबदोश हमलावरों के खिलाफ चीनी क्षेत्रों का बचाव किया जा सके; 221 ईसा पूर्व के आसपास किंग झेंग, किन राजवंश के पहले सम्राट द्वारा गति में एक उपक्रम स्थापित किया गया था। हालांकि, द ग्रेट वॉल (जैसा कि ऊपर दिए गए टीज़र ट्रेलर से पता चलता है), बड़े पैमाने पर निर्माण के लिए एक अलग, अधिक काल्पनिक व्याख्या की कल्पना करता है: मानव हमलावरों को नहीं, बल्कि प्राचीन चीनी पौराणिक कथाओं के राक्षसों को चीरकर हमला करने के लिए बनाई गई एक लड़ाई किले।
नीचे दी गई महान दीवार (ईडब्ल्यू के सौजन्य से) की पहली छवियां देखें:
द ग्रेट वॉल का ज्यादातर हिस्सा अभी भी लपेटे में रखा जा रहा है, जिसमें राक्षस विरोधी की उत्पत्ति और उपस्थिति भी शामिल है - पेसिफिक रिम के काइजू से ट्रांसफॉर्मर फिल्मों के शीर्षक पात्रों (केवल एक अपेक्षाकृत छोटे आकार के प्राणी) के लिए विभिन्न बिंदुओं पर तुलना की गई है। ट्रेलर में, संक्षेप में, देखा जाता है - हालांकि डेमन बहुत अंत में कुछ बड़ा सामना करने के लिए प्रकट होता है)। और जब यिमौ उन्हें प्रकट करने के लिए तैयार नहीं है, तो वह इंगित करता है कि विचार का एक बड़ा सौदा उन्हें बनाने में चला गया है, जबकि ईडब्ल्यू से बात करते हुए:
"यह फिल्म लगभग 1, 000 साल पहले हुई थी। इसके मूल में, यह एक पीरियड पीस और एक एक्शन फिल्म है। राक्षसों के कारण फंतासी तत्व एक प्रमुख भूमिका निभाता है। लेकिन, जो बात हमारी फिल्म को विशिष्ट बनाती है, वह है प्राचीन चीनी। राक्षस। भले ही यह एक फंतासी फिल्म है, हमने इसे बहुत यथार्थवादी तरीके से फिल्माया है। हम चाहते हैं कि यह वास्तव में होने वाली घटनाओं की तरह महसूस हो। राक्षस के अलावा, इस फिल्म के सभी पहलू वैज्ञानिक या ऐतिहासिक अनुसंधान द्वारा समर्थित हैं।"
निर्देशक, एक प्रसिद्ध व्यक्ति जो हीरो-हाउस ऑफ़ फ्लाइंग डैगर्स (और बीजिंग ओलंपिक के उद्घाटन समारोह के पीछे उस्ताद के रूप में) की मार्शल आर्ट्स महाकाव्यों के लिए अमेरिका में जाना जाता है, यह दर्शाता है कि एक अंतरराष्ट्रीय सह-उत्पादन कई चुनौतियां पैदा करता है। ब्लॉकबस्टर ट्रैपिंग के भीतर एक विशिष्ट चीनी आवाज को संरक्षित करने के लिए हर समय प्रयास किया गया था:
"मुझे अंग्रेजी समझ में नहीं आती है, इसलिए संचार पर बहुत समय व्यतीत होता है। कुछ भी करने के लिए तीन गुना अधिक समय लगता है। जब मैंने उस समय से पहले उल्लेख किया था तो इस फिल्म पर एक मुद्दा था, मैं समय भी नहीं गिन रहा था। अनुवाद के लिए ले जाता है।
"यह पटकथा अमेरिकी पटकथा लेखकों द्वारा लिखी गई थी। इसलिए कहानी वास्तव में एक अमेरिकी परिप्रेक्ष्य से बताई गई है। जब मैं जहाज पर आया था, तो मैं यह सुनिश्चित करना चाहता था कि इस फिल्म में सब कुछ चीनी वास्तविक लगता है।"
जबकि कई अमेरिकी फिल्म प्रशंसकों को केवल यह पता चल रहा है कि परियोजना मौजूद है, उद्योग-दर्शकों ने अंतर्राष्ट्रीय फिल्म बाजार पर चीन के प्रभाव के भविष्य के लिए सुराग के लिए महान दीवार की निगरानी की है। जबकि चीनी दर्शकों को एफएक्स-संचालित हॉलीवुड किराया के लिए भूख लगी है, मुख्यभूमि पर अमेरिकी पॉप-संस्कृति की उपस्थिति की कमी (हाल ही में) तक स्टार वार्स जैसी विश्वसनीय संपत्तियों ने उम्मीदों के तहत प्रदर्शन किया है - जबकि एक फिल्म जैसे कि Warcraft (एक बॉक्स ऑफिस फ्लॉप) अमेरिका में) एक बड़ी हिट थी। द ग्रेट वॉल चीन के पहले ठोस प्रयास का प्रतिनिधित्व करता है जो एक ब्लॉकबस्टर के रूप में दुनिया के बाकी हिस्सों में बड़े पैमाने पर अपनी विरासत और स्टारपावर के बाजार में उतारा है - और यह देखा जाना बाकी है कि अंतिम परिणाम कैसा दिखेगा।
द ग्रेट वॉल 17 फरवरी, 2017 को चीन और अमेरिका के सिनेमाघरों में खुलती है।
