लीड-इन के रूप में द वॉकिंग डेड के बिना पहले एपिसोड में, एएमसी ऑफ़ गॉर्जियस वेस्टर्न हेल ऑन व्हील्स टेबल पर थोड़ा बूराहा लाती है, जिसमें दिखाया गया है कि प्रोग्राम को 'ब्रेड एंड सर्कस' नामक शीर्षक से थोड़ा खून फैलने का डर नहीं है।"
सीरीज़ पायलट से पूर्व-फोरमैन डैनियल जॉनसन (टेड लेवाइन) की हत्या के बारे में गुप्त रहस्य के बावजूद, उनके प्रतिस्थापन / संदिग्ध कुलेन बोहनान (एंसन माउंट) और एलाम (कॉमन) के बीच तनाव कुछ समय के लिए भगोड़ा होने के लिए तैयार हो गया है अभी।
अपने चलने वाले मालिकों को सूचित करने के बाद कि कार्यकर्ता के वेतन में अब दो बार देरी होगी, कुलेन को इस संभावना के साथ सामना करना पड़ता है कि एलाम पुरुषों को अच्छी तरह से व्यवस्थित कर सकता है ताकि वे अपने उपकरणों को फेंकने और काम करने से इंकार कर सकें। एल्म को नियंत्रित करने के लिए कुलेन के प्रयासों ने रेल हेड थॉमस ड्यूरेंट (कोलम मीनी, गेट हिम टू द ग्रीक) का ध्यान आकर्षित किया, जो दोनों को नर्क के पहियों पर नंगे पोर मुक्केबाजी मैच के साथ अपने मतभेदों को सुलझाने का सुझाव देते हैं। ड्यूरेंट की राहत के लिए बहुत कुछ, हिंसक तमाशा के व्याकुलता और मुक्त व्हिस्की के वादे के साथ-साथ उथल-पुथल मचाने के लिए पर्याप्त है।
इस बीच, व्हील्स ऑन व्हील्स के अन्य निवासियों का जीवन बुरी तरह से बाधित हो जाता है क्योंकि स्वेड (क्रिस्टोफर हेअरडाहल) मैक्जिनेन्स भाइयों को हिलाकर रख देता है, उनके जादुई लालटेन शो को फाड़ देता है और उन्हें बिना कमाई के जीने के लिए छोड़ देता है। इसके अतिरिक्त, रेवरेंड कोल (टॉम नूनन) को उसकी असहाय बेटी रूथ (काशा क्रॉपिंस्की) के अप्रत्याशित आगमन के साथ जाना जाता है। 12 या इतने वर्षों तक अपनी बेटी को नहीं देखने के बावजूद, रेवरेंड कोल अभी भी पिता की याद दिलाने के लिए पर्याप्त है, जब तक कि वह आग पर न हो, जब तक कि वह कई मुख्य घोड़ों की तलाश में न निकल जाए, (वेस स्टडी, लास्ट ऑफ द मोहिसन्स, अवतार)), उनके साथी, जोसेफ ब्लैक मून।
हालांकि, अपने बेटे के वीराने पर गुस्सा करते हुए, चीफ कई हॉर्स रेवरेंड कोल की बात सुनते हैं, जो शांति के लिए एक मामले की पैरवी करते हैं - इससे पहले कि संघ के सैनिक सर्वेक्षण दल की हत्या के लिए प्रतिशोध के रूप में भूमि के मूल निवासियों को मिटा दें।
हेल ऑन व्हील्स में वापस, एलम का सामना एक और शापित के साथ होता है यदि वह करता है, तो शापित हो जाता है यदि वह स्थिति नहीं करता है - जो, सबसे पहले, परिणाम में उसे कुलेन से लड़ने से मना करना - जो खुशी से आदमी को एक लुगदी के लिए धड़कता है, जागरूक होने के बावजूद अपने प्रतिद्वंद्वी की अनिच्छा के कारण। कालम की निर्णायक जीत पर रोक लगा दी जाती है जब एलाम लड़ाई का कारण पाता है, और दर्शकों - एक भटकते रूथ सहित - को खूनी शो दिया जाता है, जो उनसे वादा किया गया था।
सब कुछ खोने की संभावना के साथ, शॉन मैकगिन्नेस (बेन एस्लेर) ने एल्म के आवरणों को मिर्च के साथ घिसने की व्यवस्था की, ताकि वानर सेनानी को मैच समाप्त करने के लिए आवश्यक लाभ दिया जा सके। हालांकि मैकगिनेंस भाइयों को छोड़ दिया जाता है, लेकिन जिस माध्यम से वे पैसा कमाते हैं वह मिकी (फिल बर्क) के साथ अच्छी तरह से नहीं बैठता है।
'ब्रेड एंड सर्कस' के अंत तक युवा आयरिश केवल द्वैधता में शामिल नहीं होते हैं, जैसा कि लिली बेल (डोमिनिक मैकलेगॉट) ड्यूरेंट को बताती है कि रॉकी के माध्यम से नक्शे - जिस पर रेल का भविष्य निर्भर करता है - उसके कब्जे में यद्यपि वह शांति से डुरंट को बताती है कि उसकी जरूरतों को पहले उसकी मांगों का अनुपालन करना चाहिए।
जैसा कि यह पता चला है, ड्यूरेंट का एक से अधिक भुगतान है, क्योंकि उसका रेलमार्ग कभी भी अपने गंतव्य तक नहीं पहुंच पाता है।
-
नरक ऑन व्हील्स रविवार रात @ 10 बजे एएमसी पर।
