निर्देशक झांग यिमू की फिल्मोग्राफी एक बार अविश्वसनीय रूप से प्रतिष्ठित है और - एक आकस्मिक नज़र में - काफी अजीब है। 1991 की अवधि के नाटक राइज़ द रेड लैंटर्न द्वारा अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध, यिमौ को उसी शैली की स्टेली, स्लो-बर्न फिल्मों के लिए जाना जाता था। 2002 में, निर्देशक ने महाकाव्य वूक्सिया एक्शन-ड्रामा हीरो का नेतृत्व किया, जो कि एक पर्याप्त विदेशी हिट बन गया। उन्होंने इसके बाद दो समान रूप से निपुण एक्शन-एडवेंचर फिल्मों - हाउस ऑफ फ्लाइंग डैगर्स और कर्स ऑफ द गोल्डन फ्लावर के साथ काम किया ।
Yimou के बाद से पीरियड ड्रामा में लौट आया है, लेकिन उनकी अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रिय मार्शल आर्ट्स फिल्मों का दबदबा बना हुआ है। जाहिर है, निर्देशक हॉलीवुड के लिए वही छलांग लगाने की तैयारी कर रहे हैं जो हांगकांग के निर्देशक जॉन वू और एंग ली ने 90 के दशक में पूरा किया था। यिमू के मामले में, वह जल्द ही विक्टर ह्यूगो के क्लासिक उपन्यास द हंचबैक ऑफ नोट्रे डेम के एक अनुकूलन के लिए कैमरों के पीछे हो सकता है, जिसका नाम क्वासिमोडो है ।
वैराइटी की रिपोर्ट है कि लंबे समय से विकास के बारे में बातचीत करने के लिए यामू बातचीत कर रहा है। वह मिशेल और कीरन मुलरोनी ( शर्लक होम्स: ए गेम ऑफ शैडो ) द्वारा लिखित पटकथा से निर्देशन करेंगे। हालांकि उन्हें अभी तक इस भाग के लिए पुष्टि नहीं की गई है, जोश ब्रोलिन ( ओल्डबॉय ) को शीर्षक भूमिका में रुचि रखने की अफवाह है।
यह निश्चित रूप से, नॉट्रे डेम के हंचबैक के पहले अनुकूलन से बहुत दूर है। ह्यूगो का मूल उपन्यास टिट्युलर कैथेड्रल में एक विकृत घंटी-घंटी का अनुसरण करता है जो एक उत्पीड़ित जिप्सी लड़की को बचाने की कोशिश करता है। संपत्ति का सबसे लोकप्रिय हालिया संस्करण 1996 की डिज्नी एनिमेटेड फिल्म बनी हुई है, जिसने उपन्यास के अविश्वसनीय रूप से डाउनबीट (जिसमें कम या ज्यादा हर चरित्र मरता है और अकेले मर जाता है) को और अधिक परिवार के अनुकूल निष्कर्ष के लिए कारोबार किया।
हालांकि यह यमू की पहली अमेरिकी-निर्मित परियोजना होगी, यह पहली बार नहीं होगा जब उन्होंने अंग्रेजी में फिल्माया है। 2011 में, उन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध के नाटक द फ्लावर्स ऑफ़ वॉर का नेतृत्व किया, जिसमें क्रिश्चियन बेल ( अमेरिकन हसल ) ने अभिनय किया और 1937 नानकिंग में स्थापित होने के बावजूद अंग्रेजी संवाद का अच्छा प्रदर्शन किया।
इस नए हंचबैक अनुकूलन के सटीक स्वर और सामग्री के रूप में जाने के लिए बहुत कम के साथ, यह अनुमान लगाना दिलचस्प है कि यिमौ इस तरह की प्रसिद्ध कहानी के लिए क्या दृष्टिकोण लेगा। क्या कासिमोदो उपन्यास का सीधा रूपांतरण होगा, जिसे यिमो की शुरुआती फिल्मों की भारी विस्तृत अवधि शैली में फिल्माया गया है? या यह एक और अधिक एक्शन से भरा ऑफशूट होगा, जो स्वाशबक नायिकाओं के लिए शोकपूर्ण माहौल का व्यापार करता है? कैमरे के पीछे यमू की प्रवीणता को जानते हुए, या तो व्याख्या स्पष्ट रूप से शानदार है। स्क्रीन रैंट पर हम निश्चित रूप से इस परियोजना पर नजर रखेंगे क्योंकि यह आकार देता है।
_____
वर्तमान में क्वासिमोडो की कोई निश्चित रिलीज की तारीख नहीं है। फिल्म के निर्माण पर भविष्य के किसी भी अपडेट के लिए स्क्रीन रैंट द्वारा स्विंग।
