'सेविंग मिस्टर बैंक्स इंटरव्यू: जेसन श्वार्ट्जमैन, बीजे नोवाक एंड ब्रैडली व्हिटफोर्ड

"एक चम्मच चीनी दवा को नीचे जाने में मदद करती है।" प्रसिद्ध शेरमेन ब्रदर्स द्वारा लिखे गए मैरी पॉपींस गीत के लिए आकर्षक आकर्षक गीत। 1961 में सेट, मिस्टर बैंक्स को बचाना एक भावुक कहानी है कि कैसे विली जीनियस वॉल्ट डिज़नी (टॉम हैंक्स) ने गम्भीर ब्रिटिश डेम, पीएल ट्रैवर्स (एम्मा थॉम्पसन) को लॉस एंजिल्स आने के लिए राजी कर लिया, ताकि वह अपने उपन्यास के स्क्रीन अधिकारों पर हस्ताक्षर कर सके। मैरी पोपिन्स।

जॉन ली हैनकॉक (द ब्लाइंड साइड) द्वारा निर्देशित, यह एक प्रोजेक्ट था 'अंकल वॉल्ट' बीस साल से काम कर रहा था जब से उनके बच्चों (उस समय कम) को जादुई नानी के बारे में किताबों से प्यार हो गया। फिल्म कॉलिन फैरेल (ब्रुग्स में) को उसके पिता, ट्रैवर्स के रूप में देखती है; जेसन श्वार्ट्जमैन (रशमोर) और बीजे नोवाक (द ऑफिस) प्रतिष्ठित गीतकार के रूप में शेरमैन ब्रदर्स (जो हमें चिट्टी चिट्टी बैंग बैंग और जंगल बुक के गीत / धुनों में लाए थे); ब्रैड व्हिटफोर्ड (द वेस्ट विंग) जीनियस स्क्रीनराइटर के रूप में, डॉन डाग्राडी और पॉल जियामाटी (सिडवे), राल्फ के रूप में, जो ड्राइवर उसकी ला यात्रा के दौरान ट्रैवर्स से दोस्ती करता है।

थोड़ा-सा नियंत्रण फ़्रीक, ट्रैवर्स ने रील पर रिकॉर्ड की जा रही हर चीज़ पर ज़ोर दिया, जिसने एक्टर्स को उन रचनात्मक मतभेदों का 'सच्चा' एहसास दिया, जो लेखक के साथ उन दो हफ्तों की बैठकों के दौरान हुए थे। ट्रैवर्स ने भी अपनी नाक को किसी भी "म्यूजिकल नंबर्स" और उन "मूर्खतापूर्ण कार्टून" पर बदल दिया, जिन पर स्टूडियो ने अपना साम्राज्य बनाया है। शुक्र है कि डिज़्नी ने कोई ध्यान नहीं दिया। आप Schwartzman / Novak / Whitford के साथ वीडियो साक्षात्कार ऊपर देख सकते हैं और / या नीचे प्रतिलेख पढ़ सकते हैं। हम अनुशंसा करते हैं कि आप एक ही समय में 'सुपरक्लिफ़्रेगिलिस्टिसएक्सपायलीडोसियस' शब्दों को माइम करें। (वैसे एक शब्द, शेरमैन ब्रदर्स ने बनाया!)

क्या आप डिज्नी के बिना बचपन की कल्पना कर सकते हैं?

जेसन श्वार्ट्जमैन: गोश!

ब्रैडली व्हिटफ़ोर्ड: आप जानते हैं कि आप वास्तव में नहीं कर सकते, आपको एहसास है, ये गीत और यह कहानी हमारी हड्डियों में थी। यह बचपन का एक आनंदमय और अपरिहार्य हिस्सा था।

बीजे नोवाक: और इस फिल्म का दिलचस्प हिस्सा यह है कि यह आपको दिखाता है कि यह पूर्ण रूप से पैदा नहीं हुआ था, यह वास्तव में इस वयस्क बनने के लिए एक वयस्क, बहुत जटिल, भावनात्मक, कठिन, मजेदार प्रक्रिया से गुजरा।

जेसन श्वार्ट्जमैन: आपको लगता है कि मैरी पोपिन्स
।

आप कल्पना नहीं करते कि यह लिखा जा रहा है। आप इसकी कल्पना नहीं करते। आप कल्पना नहीं करते कि इसे कास्ट किया जा रहा है। आपको लगता है कि यह वहाँ था।

ब्रैडली व्हिटफ़ोर्ड: हाँ, आप निश्चित रूप से कल्पना नहीं करते हैं, पात्रों की प्रेरणा के बारे में चर्चा के आसपास भारी भावनात्मक संघर्ष और उन्हें कैसे खेला जाना चाहिए।

पीएल ट्रैवर्स नहीं चाहते थे कि स्क्रीन संस्करण एक संगीतमय या एनिमेटेड हो

।

ब्रैडली व्हिटफोर्ड: (हंसते हुए) इसके अलावा, वह ठीक थी!

जेसन श्वार्ट्ज़मैन: हाँ, वह बोर्ड था।

BJ Novak: अप्रत्याशित रूप से इस फिल्म के बारे में इतना मजेदार है कि आपके पास इस वास्तविक जीवन की स्थिति है जहां यह महिला आती है। उन्होंने मैरी पोपिन्स नामक यह बहुत ही आकर्षक हास्य पुस्तक लिखी। इन लोगों ने ये अद्भुत गीत लिखे और इस लड़के ने यह मज़ेदार स्क्रिप्ट लिखी। यह सब वहाँ है और वह पूरी तरह से सब कुछ से नफरत करता है और यह बिल्कुल भी संगीत नहीं चाहता है!

[गैलरी कॉलम = "2" आईडी = "403928, 403930"]

तो आइए बात करते हैं उन शेरमैन भाइयों के बारे में जो गीत लेखन और संगीत के संपूर्ण यिंग / यांग थे। उनकी विरासत में शामिल हैं: जंगल बुक और चिट्टी चिट्टी बैंग बैंग। आपने क्या शोध किया?

जेसन श्वार्ट्जमैन: टेप और रिचर्ड शर्मन, जो हम सभी के लिए अंतिम (शोध) था। उसके साथ बैठने के लिए और उसने जब भी जरूरत पड़ी, हम सभी के लिए खुद को पूरी तरह से उपलब्ध कराया। मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से, गीतों को सीखना और उन्हें यथासंभव सटीक रूप से और जितना संभव हो उतना फिल्म में खेलना महत्वपूर्ण था। तो उसके घर जाने के लिए और उसके साथ वहां बैठने के लिए और वह मुझे कॉर्ड दिखाएगा और मुझे दिखाएगा कि यह कैसे किया गया था और बस उसकी स्मृति थी। और जब वह कहानियाँ सुनाता है, तो वह वहाँ जाता है। वह एक बेहतरीन कहानीकार हैं। तो उसे सुनकर समझाना चाहिए कि इन लोगों के लिए लाइन कितनी थी, यह सबसे अच्छा अनुसंधान संभव था और टेपों को सुनना वास्तव में आपको कमरे में रखता है।

BJ Novak: हमने बहुत से ऐसे लोगों से भी बात की, जो उन्हें वापस जानते थे और भाइयों के बीच सटीक समानता और अंतर को जांचना बहुत दिलचस्प था, क्योंकि वे एक ही पृष्ठ पर हैं, वे एक ही बात चाहते हैं और वे एक हैं टीम, लेकिन व्यक्तित्व के लिहाज से, रॉबर्ट जो मैं खेलता था, वह अधिक आरक्षित था। और जीवन में बहुत अधिक निराशावादी और सब कुछ करने के लिए उसका दृष्टिकोण अधिक कुंद और छोटा स्वभाव था, जहां रिचर्ड बहुत अधिक आशावादी है। यह मजेदार था कि भाइयों के रूप में।

जेसन श्वार्टज़मैन: हाँ।

ब्रैडली व्हिटफोर्ड: जो अक्सर मेरे अनुभव में है कि आप इन दो भाइयों में सन्निहित देखते हैं। आपके पास कोई ऐसा व्यक्ति है जो मूल रूप से मानता है कि यह काम नहीं कर रहा है और आपको बताएगा कि क्यों और फिर आपके पास आशावादी की हीलियम होना चाहिए।

[गैलरी कॉलम = "2" आईडी = "403929, 403932"]

अंत में, यह दो हॉलीवुड किंवदंतियों, टॉम हैंक्स और एम्मा थॉम्पसन के साथ काम करने जैसा क्या था?

ब्रैडली व्हिटफोर्ड: वे दो लोग हैं जो मुझे नहीं लगता कि आप कभी भी एक बुरी कहानी पाएंगे क्योंकि वे दोनों बहुत खुशी लाते हैं। मुझे लगता है कि वे दोनों इस स्थिति के लिए आभार की जबरदस्त भावना रखते हैं कि वे इसके बजाय हैं, कभी-कभी आप पात्रता का एक दृष्टिकोण देखते हैं। वे एक आनंद थे।

अधिक: