निर्माता डैन लिन ने पिछले एक दशक की कुछ सबसे बड़ी फिल्मों की देखरेख की, द लेगो मूवी से लेकर गॉडजिला: किंग ऑफ द मॉन्स्टर्स तक, लेकिन शायद उनकी सबसे बड़ी हिट इस साल की अलादीन थी । डिज़्नी के 1991 के एनिमेटेड क्लासिक की रीमेक, फिल्म दुनिया भर में $ 1 बिलियन से अधिक कमाई करने के लिए अनिश्चितता से आगे निकल गई, इस प्रक्रिया में जिनी स्टार विल स्मिथ की अब तक की सबसे बड़ी रिलीज़ बन जाएगी।
स्क्रीन रेंट ने हाल ही में फिल्म के सबसे बड़े रचनात्मक विकल्पों में से कुछ पर चर्चा के लिए लिन को अलादीन के होम वीडियो रिलीज (डिजिटल, ब्लू-रे और डीवीडी पर उपलब्ध) के साथ पकड़ा - और जहां कहानी आगे जा सकती है।
मैं अलादीन के निर्माण में वापस जाना चाहता था और कहानी को अद्यतन करने में आने वाली चुनौतियों के बारे में बात करना चाहता था । क्योंकि आपको न केवल मूल फिल्म के लिए सम्मान का भुगतान करना है, बल्कि कई सांस्कृतिक तत्व भी हैं, जिन्हें आप बहुत सावधानी से संभालते हैं। परियोजना से निपटने के तुरंत बाद आप कैसे गए?
हाँ, तुम सही हो, वहाँ बहुत सारी चुनौतियाँ हैं। सांस्कृतिक पहलू, हमने तुरंत कहा, "हम सांस्कृतिक रूप से प्रामाणिक होना चाहते हैं क्योंकि हम हो सकते हैं।" इसलिए हम फिल्म में जान फूंकना चाहते थे और सांस्कृतिक रूप से प्रामाणिक तरीके से काम करना चाहते थे। हमने अपने अभिनेताओं को खोजने के लिए दुनिया भर में एक खोज की थी और हम मेना [मसूद] और नाओमी [स्कॉट] को पाने के लिए बहुत भाग्यशाली थे। लेकिन मुझे लगता है कि कास्टिंग नंबर एक थी, और न केवल जैस्मीन और अलादीन को कास्ट करना, बल्कि हमारे जिन्न को ढूंढना भी था। और यह एक आसान खोज है - विल स्मिथ हमेशा हमारी शीर्ष पसंद थे - लेकिन यह उन्हें प्राप्त करना आसान नहीं था। हम बहुत खुश हैं कि उसने प्रतिबद्ध किया और महसूस किया कि वह इस चरित्र के साथ न्याय कर सकता है। क्या इतना महत्वपूर्ण था कि हम अतीत में रॉबिन विलियम्स द्वारा किए गए सम्मान का सम्मान करना चाहते थे, और हम जिन्न का एक नया संस्करण बनाना चाहते थे। एक नई व्याख्या जो रॉबिन विलियम्स की व्याख्या के साथ सह-अस्तित्व में हो सकती है, और यही उसने किया। उन्होंने अपने व्यक्तित्व और स्वाद और कौशल को भूमिका में लाया, और यह बहुत अलग था। वह था, जैसा कि हमने उसे, हिप-हॉप जिन्न कहा था। इसलिए, मुझे लगता है कि कास्टिंग इसका एक बड़ा हिस्सा था।
निश्चित रूप से, फिल्म की शूटिंग एक बड़ी चुनौती थी। हमें लंदन के बाहर अगरबाह को फिर से बनाना था और हमने जॉर्डन में शूटिंग भी की। हमने लंदन के बाहर शूटिंग की, क्योंकि हमें एक ऐसी जगह की जरूरत थी, जहां हम मौसम को नियंत्रित कर सकें, क्योंकि इस फिल्म का इतना हिस्सा एक्सटीरियर में है। फिर संगीत! हम इस अद्भुत संगीत को कैसे अपडेट करते हैं जो हर कोई जानता है और इतना प्रतिष्ठित है? न केवल संगीत का आधुनिकीकरण, बल्कि नए गाने भी जोड़ना। यह बहुत महत्वपूर्ण था, जो तब कहानी और चरित्र के विकास और हमारे द्वारा किए गए परिवर्तनों को बनाने के लिए काम करता है। क्योंकि फिल्म का रनटाइम एनिमेटेड फिल्मों की तुलना में लंबा है, और हमारे पास जैस्मीन के चरित्र के साथ बताने के लिए अधिक कहानी थी। हम एक नई तरह की डिज़्नी प्रिंसेस बनाना चाहते थे। एक जो सशक्त थी। मूल फिल्म में, उसका लक्ष्य जीवन में अपने साथी को खोजने के बारे में अधिक है। जबकि यहाँ, हम चाहते थे कि वह एक नेता बने और हम चाहते थे कि उसका लक्ष्य सुल्तान के पिता के पद पर रहते हुए अपने देश को संभालने और चलाने में मदद करना हो। महिला सशक्तिकरण की कहानी बहुत महत्वपूर्ण थी।
आपने विल स्मिथ का उल्लेख किया, जो जिन्न के रूप में शानदार थे। रॉबिन विलियम्स के लिए बहुत अलग है। अधिक स्पष्ट परिवर्तनों में से एक यह था कि जब हमने पहली बार उसे [मार्केटिंग में] देखा, तो वह नीला नहीं था। मुझे लगता है कि इस तरह की एक दिलचस्प पसंद थी, खासकर अन्य मानवीय पात्रों के साथ उनके संबंधों के संदर्भ में। आपने यह कैसे तय किया कि वह किस क्रम में नीला होगा और किस क्रम में वह सामान्य विल स्मिथ होगा?
हां, हम इस तथ्य का लाभ उठाना चाहते थे कि हमारे पास विल स्मिथ हैं, जो एक अद्भुत अभिनेता हैं, लेकिन हम यह भी नहीं चाहते थे कि उनके साथ पूरी फिल्म नीली हो और ओवरसाइज़ हो। इसलिए, हमने वास्तव में देखा कि कुछ जैविक स्थान क्या हैं जो हमारे लिए एक व्यवस्थित मानव इच्छा हो सकते हैं, इसलिए बोलने के लिए। और फिर, हम जो प्यार करते थे वह कुछ था गाइ रिची ने आविष्कार किया। मैं उन लोगों के लिए बहुत दूर नहीं जाना चाहता जिन्होंने फिल्म नहीं देखी है, लेकिन हम प्यार करते थे कि कैसे विल स्मिथ का उपयोग करते हुए कथावाचक में एक और चरित्र बनाने में सक्षम थे। स्वाभाविक रूप से, इस फिल्म की संरचना यह है कि आप जिन्न को कुछ समय के लिए नहीं देखते हैं। फिल्म अलादीन और जैस्मीन के साथ शुरू होती है, फिर जिन्न के पास बनती है। लेकिन हमारे पास मूवी में विल स्मिथ है; हम उसे पहले देखना चाहते हैं। इसलिए, गाइ ने वास्तव में एक कहानी कहने वाला उपकरण बनाया, जिसने हमें विल को फिल्म में एक और चरित्र के रूप में देखने की अनुमति दी।
रॉबिन विलियम्स को व्यापारी को सम्मानित करने का एक अच्छा तरीका था। लेकिन आप यह कह रहे हैं कि विल स्मिथ फिल्म का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना था कि मूवी जल्दी शुरू होगी?
यही एकमात्र उद्देश्य नहीं है। यह एक उद्देश्य था, लेकिन यह कहानी कहने का एक शानदार तरीका भी था। हम वास्तव में इसे एक परी कथा की तरह महसूस करने का एक तरीका निकालना चाहते थे। यह अंत में थोड़ी सी चट्टान जोड़ने का एक तरीका है, इसलिए यह बिल्कुल वैसा नहीं है जैसा आप सोचते हैं कि यह है। इसने हमारे लिए बहुत सारे बॉक्स चेक किए। यह महत्वपूर्ण है क्योंकि आप पहले जिन्न का एक संस्करण देखना चाहते हैं; आप विल स्मिथ को पहले देखना चाहते हैं। यह एक ऐसा आविष्कार था जो गाय के साथ ऐसा करने के लिए आया था। यह एकमात्र कारण नहीं था, लेकिन यह एक कारण था।
गाई की बात करें, तो जाहिर है कि आप उसके साथ पहले काम कर चुके हैं। यह कैसे अलग था, इस पैमाने की फिल्म पर उसके साथ काम करना; इस दबाव की एक फिल्म एक ऐसी फिल्म, जिसके पीछे डिज्नी ब्रांड और सामान है। इस बार वह कैसे अलग था?
इसके बारे में अच्छा है कि उसने हमें दबाव महसूस नहीं कराया। उसने वास्तव में मजेदार माहौल बनाया। हम जानते थे कि वह ऐसा कर रहा था, खुलकर, अपने परिवार के लिए। मुझे नहीं पता कि आप जानते हैं कि उनके बच्चे अलादीन से प्यार करते हैं - न केवल वे मूल फिल्म से प्यार करते हैं, बल्कि वे ब्रॉडवे संगीत से प्यार करते हैं। उनके बच्चे और उनकी पत्नी, इसलिए उनके पास मुख्य रूप से कुछ व्यक्तिगत प्रेरणाएँ थीं। हम एक ऐसी फिल्म बनाना चाहते थे जिसे उनके बच्चे देख सकें, इसलिए वह वास्तव में दबाव था। यह उस पारिवारिक तत्व से अधिक था। लेकिन उसने वास्तव में हम में से बाकी लोगों के लिए उस सामान को अवरुद्ध कर दिया, जहां तक कि दुनिया में क्या उम्मीदें थीं, और खुद के नेतृत्व में एक बहुत ही मजेदार वातावरण बनाया - और विल स्मिथ के साथ भी।
आपने पहले जैस्मीन को अपडेट करने और उसे बहुत मजबूत चरित्र बनाने और जिन्न के बारे में बात की। एक चरित्र जो मूल में कैसे था से बहुत अलग है और ऑनलाइन बहुत सारे बज़ बनाया है जफ़र। मुझे आश्चर्य है कि अगर आप मूल रूप से उस चरित्र को पूरी तरह से फिर से परिभाषित करने की प्रक्रिया के बारे में बात कर सकते हैं?
हाँ, हमें ऐसा लगा कि जफ़र कुछ ज्यादा ही काफिला था; थोड़ा कट्टर। हम एक खलनायक चाहते थे कि आप उसकी प्रेरणा को समझ सकें और समझ सकें कि वह कहाँ से आ रहा है। मुझे लगता है कि जब लोग फिल्म देखते हैं, तो वे उस दृश्य को रेगिस्तान में देखेंगे। अपने और अलादीन के बीच का वह अद्भुत दृश्य जो मूल रूप से एक ही सिक्के के दो पक्षों की तरह है। और जफ़र थोड़ा भटक गया, लेकिन आप देख सकते हैं कि अलादीन जैसे किसी व्यक्ति को उसके द्वारा किस तरह मंत्रमुग्ध और बहकाया जा सकता था। इसलिए, हम एक जाफ़र बनाना चाहते थे जो एक जमीनी खलनायक की तरह लगे; मूल फिल्म की तरह कार्टूनी नहीं। एक बुरा आदमी जिसे आप उसकी प्रेरणा समझ सकते हैं, कि वह सुल्तान द्वारा पारित हो गया है और यह बताता है कि वह क्यों कर रहा है?
मूल अलादीन ने कई सीक्वेल का नेतृत्व किया, द रिटर्न ऑफ जफर पहली और सबसे प्रसिद्ध थी। फिल्म देखते हुए, मुझे लगा कि ऐसे बीज हैं जो यदि आप करना चाहते हैं, तो आप ऐसा कर सकते हैं। क्या ऐसा कुछ है जिसे करने में आपकी रुचि होगी? और यदि हां, तो क्या आपके पास कोई विचार है कि एक अलादीन 2 की कहानी क्या होगी?
अभी शुरुआती दिन हैं। हमने कभी भी रिटर्न ऑफ जफर कहानी बताने के लिए फिल्म नहीं बनाई है, खुलकर। हम संभव सबसे अच्छी फिल्म बताने पर केंद्रित थे। अब, हम जफर और चोरों की फिल्म का अध्ययन कर रहे हैं, जो बाहर भी आई थी। हम इसे देख रहे हैं, लेकिन अभी शुरुआती दिन हैं। हम अलग-अलग स्टोरीलाइन के बारे में बात कर रहे हैं। हम जिस बारे में बात कर रहे हैं, वह किसी भी सीक्वल का सीधा रीमेक नहीं है, जो सामने आया है, उसी तरह हमारी फिल्म पहली फिल्म का डायरेक्ट रीमेक नहीं थी। हमने मूल फिल्म का अध्ययन किया और देखा कि हमने क्या काम किया है और हम किन चीजों को अपडेट करना चाहते हैं, और अगर हम भाग्यशाली हैं कि एक और फिल्म बना सकें, तो हम भी ऐसा ही करेंगे। लेकिन यह किसी भी विशिष्ट डीवीडी सीक्वल का रीमेक नहीं होने जा रहा है। यह एक नई कहानी होगी।
ठंडा। अलादीन से दूर हो रहे हैं, इस साल बहुत सारे डिज्नी लाइव-एक्शन रीमेक आ रहे हैं। चार, यदि आप लेडी और ट्रम्प [डिज्नी + पर] की गिनती करते हैं । क्या कोई डिज़्नी एनिमेटेड फिल्म है जो कि नहीं की गई है जिसे आप लाइव-एक्शन में फिर से देखना पसंद करेंगे?
वहां। मैं इसके बारे में बात नहीं कर सकता, क्योंकि कुछ विकास में हैं। लेकिन मुझे लगता है कि एक अवसर है - अभी भी कुछ चुनिंदा डिज्नी एनिमेटेड फिल्में हैं जो मुझे लगता है कि अद्भुत लाइव एक्शन फिल्में होंगी। और अन्य डिज्नी गुण, स्पष्ट रूप से, चाहे वह सवारी कर रहा हो जो मुझे लगता है कि व्यवहार्य कहानियां बताई जानी हैं। लेकिन मुझे लगता है कि इसके बारे में विशिष्ट होना बहुत जल्दी है।
मैं विपणन और विल स्मिथ के बारे में बात करना चाहता हूं। मूल फिल्म में रॉबिन विलियम्स काफी हद तक इसके साथ जुड़े थे, जबकि इस फिल्म में जिन्न लगभग ट्रेलर में वापस रखा गया था। फिल्म को बाजार में लाने और धीरे-धीरे जिन्न द्वारा तय किए गए निर्णय को कैसे दिखाया गया?
मुझे लगता है कि समग्र चर्चा यह थी कि जिन्न का संदर्भ वास्तव में समझना कठिन था। हम चाहते थे कि लोग फिल्म देखें और फुल फॉर्म और विल के प्रदर्शन की पूरी श्रृंखला प्राप्त करें। इसमें बहुत सी बातचीत चल रही थी, क्योंकि स्वाभाविक रूप से, विल स्मिथ को नीले रंग में देखना चौंकाने वाला है। किसी को नीला देखना चौंकाने वाला है; यह किसी को ओवरसाइज़ और बड़े और अधिक मांसल और पूंछ के रूप में बादल के साथ देखना भी चौंकाने वाला है। इसलिए, हम जिन्न के प्रकटीकरण के लिए निर्माण करना चाहते थे। उसी समय यह समझना कि, संदर्भ से बाहर और एक विपणन के नजरिए से, जिन्न की अपील को उसकी पूरी महिमा में समझना वास्तव में कठिन है।
जब उन्होंने जिन्न का खुलासा किया तो आपने कुछ प्रतिक्रियाएं देखी होंगी। मुझे लगता है कि आपको लगभग उम्मीद है कि एक अजीब अवधि होगी क्योंकि लोगों को जीन के रूप में विल स्मिथ की आदत हो गई थी।
हाँ, हम कुछ प्रतिक्रिया की उम्मीद है। मैं ईमानदार रहूंगा, हमें वास्तव में मिले बैकलैश की मात्रा की उम्मीद नहीं थी। मुझे ऐसा लगता है कि यह वास्तव में लोकप्रिय संस्कृति का हिस्सा बन गया है, जब हम उन लोगों के साथ समाचारों पर बात कर रहे हैं, जो जिनी दिखते थे। हमने उस तरह की प्रतिक्रिया की कभी उम्मीद नहीं की थी। लेकिन, निश्चित रूप से, हमें किसी प्रकार के बैकलैश की उम्मीद थी। यह देखते हुए कि वह एक प्रतिष्ठित चरित्र है; रॉबिन विलियम्स ने एक ऐसा चरित्र बनाया, जिसे हर कोई अपने बचपन में पसंद करता था। स्वाभाविक रूप से जब आप उस चरित्र को लेते हैं और उसे वास्तविक जीवन के जीवंत एक्शन चरित्र में बदलते हैं, तो यह कुछ लोगों को टक्कर देने वाला है। लेकिन हमें मिली प्रतिक्रिया की उम्मीद नहीं थी।
क्या यह सब आपकी मार्केटिंग योजना को प्रभावित करता है, जब आपके पास विल स्मिथ के शुरुआती दौर की प्रतिक्रिया देखी गई थी? या क्या आप योजना के अनुसार चलते रहे, क्योंकि अंत तक यह सब काम कर गया?
हाँ, हम बस मूल योजना के साथ चलते रहे। उस समय, जिन्न के रूप को बदलने में बहुत देर हो चुकी थी। और इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि हमने कई बार फिल्म का परीक्षण किया था, और दर्शकों को जिनी के लुक से प्यार था और वे विल स्मिथ के प्रदर्शन को पसंद करते थे। इसलिए, हम वास्तव में आश्वस्त थे कि जब लोगों ने अंततः फिल्म देखी कि [नकारात्मकता] मूल रूप से चली जाएगी। लेकिन बाहर की भावना पर प्रतिक्रिया करना वास्तव में कठिन है। आप वह फिल्म बनाते हैं जिसे आप बनाना चाहते हैं, और लोगों को हमेशा पूरी तस्वीर नहीं मिलती है। लेकिन हमें हमेशा ऐसा लगता था कि यह वह फिल्म है जिसे हम बनाना चाहते थे, और यही विल स्मिथ देना चाहते थे। और हमें अच्छा लगा कि एक बार लोगों ने फिल्म देख ली तो वे समझ जाएंगे।
